Závěrečná práce: Bc. Kateřina Pavlíková: Frazemy a idiomy v ceske a bulharske publicistice
Diplomová práce
Frazemy a idiomy v ceske a bulharske publicistice
Phrasemes and Idioms in Czech and Bulgarian Publicity Wtriting
Anotace
Magisterská práce na téma Frazémy a idiomy v české a bulharské publicistice. Práce byla zaměřena na srovnání českých a bulharských frazémů. Materiál byl získán excerpcí z českých a bulharských deníků za období podzim 2006. Excerpovaný materiáln byl rozdělendo 8 hlavních tématických skupin a dále dělen na podskupiny podle klíčových slov. celkem jsem zaznamenala 939 frazémů, z toho 599 českých a 340 …více
Abstract
3Phrasemes and Idioms in Czech and Bulgarian Publicity Writing For the topic of my diploma thesis I chose Czech and Bulgarian phrasemes and idioms in publicity writing, with the aim to define and clarify the main aspects of the issue. Furthermore, my goal was to divide phrasemes, excerpted in the autumn of 2006, into thematic groups, describe and compare them, eventually determine which of them …více
11. 10. 2008 12:56, (IS automaticky)
- Zadáno/změněno 26. 6. 2007 13:37, Michaela Karasová
- Záznam založen 12. 6. 2007 16:40, Michaela Karasová
- Zveřejnit od 14. 6. 2007 11:15, Michaela Karasová
- Práce převzata 14. 6. 2007 11:15, Michaela Karasová
Vedoucí
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Porovnání frazeologie a idiomantiky v českých a bulharských společenských časopisech
Mgr. Raisa Hrdličková -
Somatické idiomy a frazémy v chorvatských překladech Haškova Švejka
Mgr. Helena Dvořáčková -
Jazyk a styl románu Druhé město Michala Ajvaze
Bc. Dita Malášková -
Stilistische Funktionen von Phraseologismen im Werk von Juli Zeh
Mgr. Denisa Vaculíková -
Vybrané plodiny v české a slovinské frazeologii
Mgr. Bc. et Bc. Linda Sudíková -
Frazém, klišé, aktualizace v tištěných médiích
Bc. Petr Hrázský -
L‘analyse des approches translatologiques de l‘original anglais de la part du français et du tchèque effectuée sur le livre Harry Potter et l‘Ordre du Phénix de J. K. Rowling
Mgr. Simona Wagnerová -
Individuální stylové dominanty v postojových diskusích na sociální síti Facebook. Originalita vyjadřování ve veřejné psané komunikaci na internetu a její příčiny
Mgr. Jarmil Vepřek, Ph.D., učo 342423




