Diplomová práce

Od knihy k obrazovke: Adaptácia knižnej série Cizinka v kontexte historickej fikcie a súčasných televíznych trendov.

From Book to Screen: The Adaptation of the Outlander Series in the Context of Historical Fiction and Conterporary Television Trends.

Bc. Silvia Hančinová
Anotace

Diplomová práca sa venuje televíznej adaptácii knižnej série Cizinka (Outlander) od Diany Gabaldon z hľadiska jej naratívnych, tematických a vizuálnych transformácií. Cieľom práce je analyzovať, ako televízna verzia reinterpretovala pôvodnú literárnu predlohu a akým spôsobom sa vyrovnáva s otázkami vernosti, žánrovej hybridnosti a reprezentácie rodových vzťahov. Teoretické východiská čerpajú najmä …více

Abstract

The thesis focuses on the television adaptation of the book series Outlander by Diana Gabaldon, examining its narrative, thematic, and visual transformations. The main objective is to analyse how the TV series reinterprets the original literary work and how it addresses issues of fidelity, genre hybridity, and the representation of gender relations. The theoretical framework is based on contemporary …více

Klíčová slova
Adaptácia kniha seriál Cizinka fanúšikovia komunita Adaptation book series Outlander fans community
Zadání práce
Cílem diplomové práce je prostřednictvím analýzy relevantních obsahových složek vybraných dílů literární série Cizinka autorky D. Gabaldonové a vybraných dílů stejnojmenného televizního seriálu dospět k deskripci faktorů, které se podílejí na procesu adaptace z jednoho média do média jiného, na reinterpretaci sémantických složek a na procesu intermediální komunikace vůbec. Jednou ze zásadních metod by měla být metoda komparační, která odhalí nejen sémantické průniky zvolených děl, ale také rysy, které činí díla unikátními. Při analýze by neměl být opominut ani zřetel interdisciplinární, reflektující z rozmanitých perspektiv vnější faktory ovlivňující výslednou podoby děl i dynamiku jejich interpretace. Akcent přitom bude kladen především na oblast současných televizních trendů. Základním teoretickým východiskem zpracování budou poznatky vycházející z teorie adaptačních studií.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
5. 7. 2025 10:26, Mgr. Petr Vokřínek, Ph.D., učo 75474
Plný text práce
654,9 KB / soubor PDF
Jazyk práce
slovenština slovenština
Termín obhajoby
28. 1. 2026
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Petr Vokřínek, Ph.D., učo 75474
ÚČL FF MU

Oponent

Mgr. et Mgr. Matěj Kos, Ph.D., učo 459916
ÚČL FF MU
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Plán
Literatura a mezikulturní komunikace

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.