Theses on a related topic (having the same keywords):

odpovednost, prekladatelsky postup, psalm, zalm, komedie, paradox, preklad, expressivity, translation process, expresivita, comedy, responsibility, translation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1051.
Mikulčíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: The Translation of the Book "Highty Heart" | Theses on a related topic Display description

1052.
Mikuš, Jaroslav
Faculty: Faculty of Law
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Law and Business
Bachelor's thesis defence: Odpovědnost v platebním styku | Theses on a related topic

1053.
Minářová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / English Language for Education, German Language for Education
Bachelor's thesis defence: The Film Bohemian Rhapsody: Translation and Analysis | Theses on a related topic

1054.
Minksová, Milena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Přínos Ch. Chaplina soudobé kultuře | Theses on a related topic

1055.
Miškovičová, Katarína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: O fantástico nos contos de Moacyr Scliar | Theses on a related topic

1056.
Moravec, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die literarische Übersetzung als kreativer Prozess. Übersetzen zwischen Deutsch und Tschechisch. | Theses on a related topic

1057.
Moulisová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Using Electronic Tools in Translation into English | Theses on a related topic

1058.
Mravcová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Hodnoty chilských a slovenských matiek a ich predstavy o zodpovednosti školy a rodiny | Theses on a related topic

1059.
Múčková, Marie
Faculty: Faculty of Science
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physics / Mathematics with a view to Education, Physics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Theses on a related topic

1060.
Myšková, Pavla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation of Children's Non-Fiction: Translation and Analysis of the book You Are the Earth by David Suzuki | Theses on a related topic

1061.
Naňková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, French Language and Literature
Master's thesis defence: Les Traductions de la prose française dans la revue Světová literatura entre 1956–1970 | Theses on a related topic

1062.
Návrat, Filip
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Odpovědnost za zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci | Theses on a related topic

1063.
Navrátil, Otto
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Teacher Training of Specialized Subjects for Secondary Schools
Master's thesis defence: Pracovní úrazy a nemoci z povolání | Theses on a related topic

1064.
Navrátilová, Pavlína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Cross-Curricular Topics Reflected in Broadway Musicals | Theses on a related topic

1065.
Nehudková, Eva
Faculty: Faculty of Law
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Ochrana manžela povinného v exekučním řízení | Theses on a related topic

1066.
Nejezchleb, Kamil
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Manipulace s trhem cenných papírů | Theses on a related topic

1067.
Němcová, Aneta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Legal Specializations / Legal Questions of Land Register, Public Administration, Public Administration
Bachelor's thesis defence: Pravomoci, povinnosti a odpovědnost velitele zásahu v rámci integrovaného záchranného systému | Theses on a related topic

1068.
Němcová, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Bernard Assiniwi, Le Bras coupé: Traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

1069.
Němcová Polická, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: PhDr.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Advanced Master's thesis defence: Peut-on parler d'un argot des jeunes? (teze disertační práce) | Theses on a related topic

1070.
Němec, Vlastimil
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Právo a sport - legitimita sportovních norem | Theses on a related topic

1071.
Němečková, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Robin Cook: Fever

1072.
Neradová, Markéta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in French Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in Social Studies Basics
Master's thesis defence: Filozofické aspekty výchovy ke zdraví a zvýšení kvality života | Theses on a related topic

1073.
Nesrstová, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Culture Management, French-language Translation
Master's thesis defence: Albertine en cinq temp | Theses on a related topic

1074.
Nimrichtrová, Jana
Faculty: Faculty of Science
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics / Informatics with another discipline, Mathematics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Shodná zobrazení na střední škole | Theses on a related topic

1075.
Nosek, Jaromír
Faculty: Faculty of Law
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Obecné užívání pozemních komunikací | Theses on a related topic

1076.
Nosková, Diana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Odpovědnost za újmu způsobenou povinným očkováním | Theses on a related topic

1077.
Nováčková, Michaela
Faculty: Faculty of Science
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Mathematics / Arts for Education, Mathematics with a view to Education
Bachelor's thesis defence: Sbírka planimetrických úloh řešených pomocí shodností | Theses on a related topic

1078.
Novák, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Porovnání internetových překladačů na české a polské e-mailové obchodní korespondenci | Theses on a related topic

1079.
Nováková, Monika maiden name: Andělová
Faculty: Faculty of Law
Year: 2005, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Social Security Law
Bachelor's thesis defence: Odpovědnost zaměstnavatele za pracovní úrazy a nemoci z povolání

1080.
Novotná, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Practical Translation and Analysis | Theses on a related topic

1081.
Novotná, Zuzana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Jeremy Clarkson's Columns: Translation Analysis with Special Regard to Cultural Differences | Theses on a related topic

1082.
Nožka, Vladimír
Faculty: Faculty of Law
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Protiprávní nakládání s odpady | Theses on a related topic

1083.
Nygrýnová, Šárka maiden name: Kučerová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Jára Cimrman's "Záskok": Translation and Translatability | Theses on a related topic

1084.
Oborníková, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: François-Marie Luzel: Contes populaires de Basse-Bretagne. Translatologická analýza a překlad vybraných pohádek | Theses on a related topic

1085.
Odehnal, Jiří
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Karel IV. a Machiavelli: pohled na současnou společnost | Theses on a related topic

1086.
Odehnalová, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Einige Aspekte der tschechischen Übersetzung des Romans “weiter leben“ von Ruth Klüger | Theses on a related topic

1087.
Odvárková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Special Education
Bachelor's thesis defence: Roald Dahl: Boy: Tales of Childhood (Translation and Analysis) | Theses on a related topic

1088.
Ohřálová, Alžběta maiden name: Daňková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, Ethnology
Bachelor's thesis defence: Činoherní repertoár Národního divadla v Praze v sezóně 1885/1886 | Theses on a related topic

1089.
Ohřálová, Alžběta maiden name: Daňková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Czech Language and Literature / Czech Literature
Master's thesis defence: Vybrané veselohry Josefa Štolby | Theses on a related topic

1090.
Olbrzymková, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Překlad a rozbor části knihy Marka Haddona - The Curious Incident of the Dog in the Night-time | Theses on a related topic

1091.
Olejárová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Gegenüberstellung der Übersetzungen von Märchen der Brüder Grimm | Theses on a related topic

1092.
Olivová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Psychology / Psychology
Doctoral thesis defence: Osobnostní rozvoj při zotavování se z alkoholové závislosti | Theses on a related topic

1093.
Olivová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Psychology / Psychology
Master's thesis defence: Osobnostní rozvoj při zotavování se z alkoholové závislosti (teze disertační práce) | Theses on a related topic

1094.
Omelková, Eliška
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Social pedagogy / Social pedagogy
Bachelor's thesis defence: Zkušenost adolescentů s rolí rádce ve skautském oddíle | Theses on a related topic

1095.
Ondrová, Lenka
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Theory and Practice of Criminal Procedure
Bachelor's thesis defence: Postavení institutu krajní nouze v systému okolností vylučujících protiprávnost v čs. trestním právu | Theses on a related topic

1096.
Onok, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Substandardní výrazové prostředky v oblasti výpočetní techniky a elektronické komunikace v současné ruštině | Theses on a related topic

1097.
Onok, Monika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Substandardní výrazové prostředky v oblasti výpočetní techniky a elektronické komunikace v současné ruštině | Theses on a related topic

1098.
Ovšonková, Zuzana Aurélia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature
Master's thesis defence: Meninas e mulheres pelos olhos de Maria Teresa Horta (com tradução comentada) | Theses on a related topic

1099.
Packová, Bohdana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad povídek Ljudmily Ulické ze souboru Chudí příbuzní (Bednye rodstvenniki) | Theses on a related topic

1100.
Palacká, Věra
Faculty: Faculty of Law
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Public Administration
Bachelor's thesis defence: Opatření proti nečinnosti správních orgánů | Theses on a related topic