Theses on a related topic (having the same keywords):

kultura v prekladu, culture in translation, srovnani, ekvivalence, analysis, preklad, analyza, kulturni odlisnosti. translation, cultural gap., comparison, equivalence

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

2301.
Mařík, Jiří
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Systém pro evidenci skladového hospodářství | Theses on a related topic Display description

2302.
Mařík, Jiří
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Informatics / Computer Systems
Master's thesis defence: Systém pro vedení cestovní kanceláře | Theses on a related topic

2303.
Mastíková, Markéta
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / German Language for Education
Bachelor's thesis defence: Problematik der Libretti-Übersetzung am Beispiel der Oper Lohengrin von Richard Wagner | Theses on a related topic

2304.
Mašek, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philosophy / Study of Religions
Bachelor's thesis defence: Náboženský život Japonců očima Barbory Markéty Eliášové a Joe Hlouchy | Theses on a related topic

2305.
Mašková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation, Russian-language Translation
Master's thesis defence: Kritická analýza překladu reálií v textech National Geographic do ruštiny a češtiny | Theses on a related topic

2306.
Mašlaň, Michal
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, Ethnology
Master's thesis defence: Dialect and Translation | Theses on a related topic

2307.
Matalová, Adéla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Russian Language for Education / Russian Language for Education
Bachelor's thesis defence: Specifické typy přísudku v dílech Sergeje Lukjaněnka a Dmitrije Gluchovského: na materiálu románů "Čistovik" a "Metro 2033" | Theses on a related topic

2308.
Matějíček, Václav
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / European Economy, Administrative and Cultural Studies
Bachelor's thesis defence: Daň z příjmů v České republice, mezinárodní komparace a problematika daňových rájů | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Daň z příjmů v České republice, mezinárodní komparace a problematika daňových rájů | Theses on a related topic

2309.
Matějková, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Phraseologismen in der Kinderliteratur: Cornelia Funke: Tintenherz (Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Tschechische | Theses on a related topic

2310.
Matějková, Andrea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Erzählstrategien bei Michael Ende, Cornelia Funke und Wolfgang Hohlbein. Zur deutschsprachigen Fantasy-Literatur für Kinder und Jugendliche | Theses on a related topic

2311.
Matějková, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation, German-language Translation
Master's thesis defence: Fachtextübersetzung und Editation im medizinischen Bereich | Theses on a related topic

2312.
Matějková, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Deutsch-tschechische Massenmedien im Vergleich. Am Beispiel von Plus Magazin und Theaterzeitung. | Theses on a related topic

2313.
Matoušková, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Foreign Languages - English
Bachelor's thesis defence: Překlad a rozbor části knihy Sue Townsendové, Adrian Mole - The Wilderness Years | Theses on a related topic

2314.
Maťová, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborného textu v oblasti metalurgie | Theses on a related topic

2315.
Matuszek, Petr
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Bachelor's thesis defence: Změna hudebního výraziva v posledních deseti letech tvorby Aloise Piňose s detailním zaměřením na skladby pro sólové hlasy | Theses on a related topic

2316.
Matušíková, Soňa
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Jan Lucemburský v perspektivě české literatury a historiografie | Theses on a related topic

2317.
Matušková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: 2. infinitiv ve finštině a způsoby jeho překladu do češtiny ve Waltariho novele Cizinec přichází | Theses on a related topic

2318.
Matyáš, Jan
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies, International Relations
Bachelor's thesis defence: Efektivita neutrality jako bezpečnostní strategie v komparativní perspektivě: případ Švédska a Švýcarska | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Efektivita neutrality jako bezpečnostní strategie v komparativní perspektivě: případ Švédska a Švýcarska | Theses on a related topic

2319.
Matyáš, Petr
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Teacher Training of Specialized Subjects for Secondary Schools – Specialisation Mechanical Engineering
Master's thesis defence: Profesní uplatnění studentů ISŠ Sokolnice po ukončení studia | Theses on a related topic

2320.
Mauerová, Pavlína
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analýza učebnic "New Headway" a "Angličtina pro jazykové školy" | Theses on a related topic

2321.
Mazánek, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Master's thesis defence: Pucciniho Turandot: typologie opery a analytické sondy | Theses on a related topic

2322.
Mazánek, Martin
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture (4-years) / Musicology
Doctoral thesis defence: Jiří Pauer: Žvanivý slimejš a Červená Karkulka | Theses on a related topic

2323.
Mazlová, Tereza maiden name: Marečková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Repérage et traduction des éléments du religieux dans les romans de M. Bonnefoy et H. Le Tellier | Theses on a related topic

2324.
Mazurová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Sekundární prepozice v litevštině ve srovnání s češtinou | Theses on a related topic

2325.
Mazurová, Svatava
Faculty: Faculty of Education
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Translation and Analyses of Jane Austen’s book: Pride and Prejudice | Theses on a related topic

2326.
Medlová, Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Film and Audio-Visual Culture Studies, Polish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analýza knihy a filmu Rękopis, znaleziony w Saragossie podle metody neoformalismu | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Analýza románu a filmu "Rękopis znaleziony w Saragossie" podle metody neoformalismu | Theses on a related topic

2327.
Melicharová, Monika maiden name: Kvapilíková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in German Language, Lower Secondary School Teacher Training in Health Education
Master's thesis defence: Energetické nápoje a jejich konzumace u dětí školního věku | Theses on a related topic

2328.
Melicharová, Viktorie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Literature and Intercultural Communication / Literature and Intercultural Communication
Master's thesis defence: Recepce básnického díla Jacquese Préverta od 60. let do současnosti | Theses on a related topic

2329.
Melicherová, Linda
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Archaeology / Classical Archaeology
Master's thesis defence: Langobardské pohrebiská z perspektívy prírodných vied. Prípadová štúdia: Pohrebisko v Drnholci (okr. Břeclav) | Theses on a related topic

2330.
Melichová, Viktorie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Translation and Analysis of Hannah Gadsby’s Nanette | Theses on a related topic

2331.
Meliš, Matúš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance / Finance
Bachelor's thesis defence: Optimální portfolio aktiv | Theses on a related topic

2332.
Menšíková, Sabina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: History for Education / Czech Language and Literature for Education, History for Education
Bachelor's thesis defence: Společnost Velké Moravy v korelaci s učebnicemi 2. stupně základních škol | Theses on a related topic

2333.
Merčáková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: German Language and Literature / German language and literature, History
Bachelor's thesis defence: Die Kurzgeschichte Der Prinz von Theben vor dem Hintergrund der Briefsammlung Der Malik von Autorin Else Lasker-Schüler | Theses on a related topic

2334.
Mervartová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Mediterranean Studies
Bachelor's thesis defence: Novořecká povídka: Velikonoce v dubnu Sotirise Dimitriu | Theses on a related topic

2335.
Měřínská, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Bachelor's thesis defence: Režie Zoji Mikotové v Loutkovém divadle Radost | Theses on a related topic

2336.
Měřínská, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Master's thesis defence: Výtvarná tvorba Jaroslava Milfajta pro Loutkové divadlo Radost Art | Theses on a related topic

2337.
Mesenský, Ivar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Analýza interakce zvukové a vizuální složky filmu Petera Greenwaye Prosperovy knihy | Theses on a related topic

2338.
Metelková, Adéla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Czech Language and Literature for Education / Civics and Basics of Social Studies for Education, Czech Language and Literature for Education
Bachelor's thesis defence: Kázeňské problémy na 2. stupni ZŠ při prezenční a distanční výuce | Theses on a related topic

2339.
Mihola, Martin
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Postavení dlužníka a věřitele v řízení o preventivní restrukturalizaci v české a rakouské právní úpravě | Theses on a related topic

2340.
Míchal, Vojtěch
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Theory / Economics
Master's thesis defence: Srovnání forem privatizace mezi středoevropskými zeměmi | Theses on a related topic

2341.
Michalec, David
Faculty: Faculty of Science
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Geography / Geography and Cartography (combination/specialization: Socio-Economic Geography)
Master's thesis defence: Demografický vývoj v České republice - komparace vývoje v ČR se situací v západoevropských zemích | Theses on a related topic

2342.
Michálek, Matouš
Faculty: Faculty of Pharmacy
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Pharmacy / Pharmacy
Master's thesis defence: Syntéza látek s potenciálním antimikrobiálním účinkem XX | Theses on a related topic

2343.
Michálek, Zbyněk
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Verbální substantiva v ruském odborném textu a jejich převod do češtiny | Theses on a related topic

2344.
Michaleová, Martina
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Business Management / Business Management
Bachelor's thesis defence: Sociální podnikání v krajinách V4 | Theses on a related topic

2345.
Micháliková, Jitka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Paleoslavic and Slavic Languages
Doctoral thesis defence: Doslidžeňňa rozvytku ta sučasnoho stanu terminolohiji metryčnych dokumentiv (na materiali ukrajinskoji ta českoji mov) | Theses on a related topic

2346.
Mikešová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: The dilemma of mother tongue in English lessons | Theses on a related topic

2347.
Mikloš, Martin
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Political Science / Media Studies and Journalism, Political Science
Bachelor's thesis defence: Analýza rozhodovania voličov strán Smer, SNS a Republika v parlamentných voľbách 2023 | Theses on a related topic

2348.
Miko, Martin
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Advanced Internet Applications on Desktop | Theses on a related topic

2349.
Miková, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Nepolnyje i eliptičeskije konstrukcii v sovremennom russkom jazyke (na osnove dramatičeskovo proizvedenija „S učilišča“ Andreja Ivanova | Theses on a related topic

2350.
Mikuláštík, Pavel
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Komparace investičních strategií hedgeových fondů a fondů kvalifikovaných investorů | Theses on a related topic