Theses on a related topic (having the same keywords):

cestina, polstina, popularne naucny styl, czech, teorie prekladu, srovnani, scientific style, popular scientific style, translation mistakes, odborny styl, preklad, english, polish, national geographic, anglictina, chyby v prekladu, translation, theory of translation, comparison

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

751.
Raděj, Tomáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Informatics / Computer Networks and Communication
Bachelor's thesis defence: Software for Parameterization of EEM | Theses on a related topic Display description

752.
Raková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature / Upper Secondary School Teacher Education in English Language and Literature
Master's thesis defence: Willingness to Communicate and Teacher Behaviour | Theses on a related topic

753.
Randová, Markéta
Faculty: Faculty of Law
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law and Legal Science / Law
Master's thesis defence: Kolizní problematika věcných práv v novém ZMPS | Theses on a related topic

754.
Rapanová, Simona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Pasívne konštrukcie v slovenskom, českom a chorvátskom jazyku | Theses on a related topic

755.
Raus, Lukáš
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Regional Development / Project management
Master's thesis defence: Komparativní analýza socioekonomického rozvoje českých krajů | Theses on a related topic

756.
Rauscherová, Nicole
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Bachelor's thesis defence: Výuka češtiny v českých obcích na Ukrajině | Theses on a related topic

757.
Reisinger, Robin Miguel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Vergleich der deutschen und tschechischen Übersetzung des Buches The Running Man von Stephen King | Theses on a related topic

758.
Relichová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Découvrir le Périgord – traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

759.
Rellová, Lucia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Aesthetics, Baltic Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Tzv. malé romány od Miku Waltariho a porovnanie prekladov jedného z nich do slovenčiny a češtiny | Theses on a related topic

760.
Remišová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Pohádky paní d Aulnoy a jejich překlad | Theses on a related topic

761.
Richter, Daniel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Die Sprache des Nationalsozialismus im Vermes' Er ist wieder da und ihre Übersetzung ins Tschechische | Theses on a related topic

762.
Richterová, Lenka maiden name: Přikrylová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ruské obraty s přechodníkem minulým a jejich responze v češtině | Theses on a related topic

763.
Richterová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Komentovaný překlad odborného textu z oblasti sociální ekologie | Theses on a related topic

764.
Ripperová, Renata
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Didaktik des privaten Fremdsprachenunterrichts | Theses on a related topic

765.
Rodr, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2008, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: The Czech Translations of Alfred Lord Tennyson and John Keats | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Czech Translation of John Keats with special emphasis on the semantics | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: The Issue of Narattor in Julian Barnes's Works | Theses on a related topic

766.
Romanova, Anastasiya
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Russian Studies / Russian with a Focus on Translating
Master's thesis defence: Komentovaný překlad do ruštiny kapitoly z knihy Střední Evropa je jako pták s očima vzadu, Jacques Rupnik | Theses on a related topic

767.
Rotterová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Translating Sociolect in the Works of Charles Dickens | Theses on a related topic

768.
Rucký, Michal
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Problémy českého kapitálového trhu | Theses on a related topic

769.
Ruprich, Ivo
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Regionální rozvojové agentury vs krajské úřady a jejich aktivity v cestovním ruchu | Theses on a related topic

770.
Ryglová, Nicolle
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Bachelor's thesis defence: Horácké nářečí a běžná mluva na Třebíčsku | Theses on a related topic

771.
Rýpalová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Pohádková novela A. Volkova (Volšebnik izumrudnovo goroda) v česko-ruském kontextu | Theses on a related topic

772.
Rysová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in History, Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: České sloveso "mít" a jeho ekvivalenty v ruštině (se zřetelem k valenci) | Theses on a related topic

773.
Řezníčková, Alena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: English advertising slogans and their equivalents in Czech advertisements | Theses on a related topic

774.
Říhová, Dagmar
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Norwegian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Dramatická tvorba Fredrika Brattberga v českém kontextu | Theses on a related topic

775.
Římanová, Radka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Modern Greek Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Marc Levy: Où es-tu? (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

776.
Sabáčková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Určení míry v ruštině v porovnání s češtinou | Theses on a related topic

777.
Sajverová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti obnovitelných zdrojů | Theses on a related topic

778.
Salášková, Vladimíra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ruské polovětné útvary s infinitivem a jejich vyjádření v češtině | Theses on a related topic

779.
Salašová, Petra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Aspekte der Übersetzung in Ransmayrs Roman Die letzte Welt | Theses on a related topic

780.
Salavová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Odporovací spojky v chorvatštině a češtině | Theses on a related topic

781.
Saprykina, Viktoryia
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Překlad současných povídek Ivana Klímy z jazyka českého do jazyka ruského | Theses on a related topic

782.
Sárköziová, Adriána
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Ukrainian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Analýza slovenských a ukrajinských matričných dokumentov a problémy pri ich preklade | Theses on a related topic

783.
Satůrková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Prager Zeitung und LandesEcho - textstilistische Analyse und kontrastiver Vergleich | Theses on a related topic

784.
Sauerová, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Spanish Language and Literature / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: El cambio de código en los medios de comunicación en Gibraltar | Theses on a related topic

785.
Seborská, Jana
Faculty: Faculty of Law
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Public Policy / Public Administration
Master's thesis defence: Vyhoštění z pohledu trestního práva a správního práva | Theses on a related topic

786.
Secký, Michal
Faculty: Faculty of Law
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Law / Law
Master's thesis defence: Přeměna pracovního poměru z doby určité na dobu neurčitou | Theses on a related topic

787.
Sedláček, Pavel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Překlad internetových stránek společnosti v kontextu marketingové komunikace | Theses on a related topic

788.
Sedláčková, Jaroslava
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Kompensationen in der deutschen Übersetzung von Jan Werichs Märchensammlung Fimfárum | Theses on a related topic

789.
Sedláková, Martina maiden name: Rohaľová
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education
Bachelor's thesis defence: English Pronunciation of Slovak President Zuzana Čaputová | Theses on a related topic

790.
Sedlářová, Romana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Lexikalische und phraseologische Mittel der Emotionalität und Expressivität am Beispiel des Romans „Adler und Engel“ von Juli Zeh und seiner tschechischen Übersetzung „Orli a andělé“ | Theses on a related topic

791.
Sekaninová, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Code de l entrée et du séjour des étrangers et du droit d asile : Traduction et analyse stylistique du texte juridique | Theses on a related topic

792.
Sergeeva, Lidia
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Slavonic Studies
Master's thesis defence: Mezijazyková homonymie a paronymie u sloves (na materiálu ze slovanských jazyků) | Theses on a related topic

793.
Schubert, Vojtěch
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Video Game Localization Process in the Czech Republic | Theses on a related topic

794.
Schubertová, Kristýna maiden name: Turoňová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Polish with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Problematika lexikální ekvivalence v překladu dětské literatury na příkladu díla Marcina Mortky | Theses on a related topic

795.
Skládaná, Adéla
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: German Language and Literature / German language and literature
Bachelor's thesis defence: Phraseme mit Vögeln als Schlüsselkomponenten zur Verbalisierung von menschlichem Verhalten | Theses on a related topic

796.
Skládaná, Adéla
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance / Financial Markets, Institutions and Technologies
Master's thesis defence: Dopad událostí spojených s ESG na tržní cenu akcií | Theses on a related topic

797.
Skrčená, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: English Dialects in Rowling’s Detective Series: Translation and Analysis | Theses on a related topic

798.
Skřičková, Anna-Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Spezifika der Übersetzung von kleineren technischen Texten. Eine praktische Analyse. | Theses on a related topic

799.
Sláma, Tomáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Podmínka - její vyjadřování v ruštině a češtině | Theses on a related topic

800.
Slaná, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Combined Art Studies / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Revizor N.V. Gogola v pojetí dvou pražských divadel | Theses on a related topic