Theses on a related topic (having the same keywords):

expressive terms, colloquial language, porovnani, idioms, preklad, expresivni vyrazy, nespisovny jazyk translation, rceni, stylisticke figury, comparison, figures of speech

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

551.
Chalupníková, Sandra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Russian Studies / Russian for Social Practice
Bachelor's thesis defence: Srovnání ruských a českých frazeologických jednotek o práci | Theses on a related topic Display description

552.
Charousková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Die weiße Massai - Vergleich des Buchs und der Filmbearbeitung | Theses on a related topic

553.
Chatrná, Lea
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Culture Management
Master's thesis defence: Prezentace české kultury v zahraničí prostřednictvím Českých center a agentury CzechTourism | Theses on a related topic

554.
Chevalier, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Lois relatives à la filiation et à la filiation adoptive : traduction juridique et analyse linguistique et traductologique | Theses on a related topic

555.
Chládková, Dominika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2021, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defence: Agrární obchodování České republiky a Ruské federace. Rusko-česká terminologie z vybraných odvětví | Theses on a related topic

556.
Chládková, Kateřina
Faculty: Faculty of Law
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Legal Specializations / Theory and Practice of Criminal Procedure
Bachelor's thesis defence: Tlumočník v trestním řízení | Theses on a related topic

557.
Chlustinová, Natálie
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Political Science / Political Science
Bachelor's thesis defence: Celebritization in Electoral Campaigns. A Comparison of Hillary Clinton and Donald Trump | Theses on a related topic

558.
Chmelařová, Lucie maiden name: Chmelařová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Combined Art Studies
Bachelor's thesis defence: Flétnová koncertní tvorba W.A.Mozarta a C.P.Stamitze | Theses on a related topic

559.
Chmelinová, Marcela maiden name: Janečková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Emma Donoghue: Room - Translation and Analysis | Theses on a related topic

560.
Chmelinová, Marie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Theory and Practice of a Translation of a Technical Text from the Field of Sensory Analysis of Wine | Theses on a related topic

561.
Chmúra, Dominik
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Special Education of Security Sections
Bachelor's thesis defence: Srovnání zakázaných technik v dětských a mládežnických kategoriích ve vybraných úpolových sportech | Theses on a related topic

562.
Chodilová, Markéta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Jugendsprache. Die deutsche und tschechische Jugendsprache an den sozialen Netzwerken | Theses on a related topic

563.
Chramosilová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Positivity' and translators' well-being in the context of translation | Theses on a related topic

564.
Chrástek, Michal
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Mathematics
Bachelor's thesis defence: Translation and Analysis of World of Warcraft: The Official Cookbook | Theses on a related topic

565.
Chromková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: La problemática de la traducción del teatro posdramático. Análisis de las traducciones checas de la obra de Angélica Liddell | Theses on a related topic
Master's thesis defence: La problemática de la traducción del teatro posdramático. Ilustración en las traducciones checas de la obra de Angélica Liddell | Theses on a related topic

566.
Chudarová, Marcela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language / Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Izbrannyje aspekty perevoda romana "Žítkovské bohyně" s češskogo jazyka na russkij | Theses on a related topic

567.
Chvíla, Stanislav
Faculty: Faculty of Education
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Music
Bachelor's thesis defence: Translation of Names and Proper Names in Terry Pratchett's Works from Discworld | Theses on a related topic

568.
Chylková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defence: Srovnání komedií Hoře z rozumu A. S. Gribojedova a Výrostek D. I. Fonvizina | Theses on a related topic

569.
Chylková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Frazeologičeskie jedinicy s somatičeskim komponentom "ruka" v russkom i češskom jazykach | Theses on a related topic

570.
Chytilová, Kateřina
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies, International Relations
Bachelor's thesis defence: Kulturně-politické vztahy EU a USA (komparace vnějších aspektů evropské kulturní politiky a americké kulturní diplomacie) | Theses on a related topic

571.
Chytilová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Annie Ernaux : La Honte (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

572.
Ibrahimová, Marta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory and Practice of Ancient Music
Bachelor's thesis defence: Propojení textu a hudby v písňové tvorbě Johna Dowlanda | Theses on a related topic

573.
Imrichová, Iva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Master's thesis defence: Komentovaný překlad povídek "Ontologie dětství" a "Modrá lampa" Viktora Pelevina | Theses on a related topic

574.
Isaeva, Ivka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / General Linguistics
Master's thesis defence: Některé bulharské a české partikule. Historicko-srovnávací studie. | Theses on a related topic

575.
Ištvánek, Petr
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Master's thesis defence: Možnosti investování do komodit | Theses on a related topic

576.
Jaborková, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Social Education and Counselling
Master's thesis defence: Životní příběh prodejců Nového Prostoru | Theses on a related topic

577.
Jabůrková, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Macron et Le Pen: Discours sur l’Europe (analyse traductologique et traduction) | Theses on a related topic

578.
Jahelková, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Roald Dahl's The Giraffe and the Pelly and Me: Translation and Analysis | Theses on a related topic

579.
Jahnová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Komparace plánovaného kurikula anglického jazyka na primárních školách v České republice a v Nizozemsku | Theses on a related topic

580.
Jahodová, Monika
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Law / Finance and Law
Bachelor's thesis defence: Komparace spotřební daně z lihu v České republice a ve vybraných státech EU | Theses on a related topic

581.
Jakabová, Helena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Přaklad a rozbor části knihy Williama Goldinga Lord of the Flies | Theses on a related topic

582.
Jakubčík, Ondřej
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: Cloud Computing and Translation: Past, Present and Future? | Theses on a related topic

583.
Jakubek, Martin
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Financial Management
Bachelor's thesis defence: Komparace investování do akcií a dluhopisů | Theses on a related topic

584.
Janáková, Eva
Faculty: Faculty of Education
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Tradice „vrůstání“ zahraniční klasiky do ruské literatury, Lyman Frank Baum – Aleksandr Melentěvič Volkov. | Theses on a related topic

585.
Janča, Dušan
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education for Teachers
Master's thesis defence: Komparace využívání volnočasových aktivit mládeže | Theses on a related topic

586.
Jančálková, Eva
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Administration
Bachelor's thesis defence: Financování veřejných vysokých škol v ČR a SR | Theses on a related topic

587.
Jančálková, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Kontrastive Phraseologie Deutsch-Tschechisch: Deutsche Phraseme mit Haustieren mit semantischer Äquivalenz im Tschechischen | Theses on a related topic

588.
Jančíková, Eva
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature, Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Catedral de Santiago de Compostela | Theses on a related topic

589.
Jandáčková, Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Russian Studies / Russian Cultural Studies
Bachelor's thesis defence: Analýza převodu vlastních jmen ve dvou ruských překladech knihy Ikabog od J. K. Rowlingové | Theses on a related topic

590.
Jandečková, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Fachwortschatz zum Thema Kynologie und Jagdwesen. Eine kommentierte Übersetzung ins Tschechische mit dem Glossar. | Theses on a related topic

591.
Jandíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Discrédit et action collective - traduction et analyse stylistique | Theses on a related topic

592.
Jandíková, Kristýna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Utopies sanitaires – traduction et analyse traductologique | Theses on a related topic

593.
Janíčková, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature
Master's thesis defence: Komparace tradičních a moderních (alternativních) vyučovacích metod, používaných ve výuce anglického jazyka | Theses on a related topic

594.
Janík, Dominik
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2019, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Physical Education and Sport / Physical Education and Sport (combination/specialization: Football referee)
Bachelor's thesis defence: Srovnání výchovy fotbalové mládeže v profesionálním a regionálním klubu | Theses on a related topic

595.
Janošek, David
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Political Science / Security and Strategic Studies
Master's thesis defence: Komparace připravenosti Prahy a Brna na blackout | Theses on a related topic

596.
Janoušková, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Spanish Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Los adjetivos de color en la fraseología espaňola | Theses on a related topic

597.
Janoušková, Gabriela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Relevante Medienberichte über den Bau der Berliner Mauer mit Übersetzung und Kommentar | Theses on a related topic

598.
Janštová, Lucie maiden name: Šobáňová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Balkan Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Srovnání reflexe tvorby bosenské hudební skupiny Dubioza kolektiv v českém a ex-jugoslávském tisku | Theses on a related topic

599.
Jarocký, Daniel
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theory of Interactive Media
Bachelor's thesis defence: Komparativní analýza her Mafia: The City of Lost Heaven a Mafia: Definitive Edition | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Komparativní analýza her Mafia: The City of Lost Heaven a Mafia: Definitive Edition | Theses on a related topic

600.
Jarošová, Eliška
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: The Unique and the Oriental: Japan in Translation | Theses on a related topic