Theses on a related topic (having the same keywords):

vlastni jmena, rusky jazyk, toponyma, chrematonyms, transcription, calque, kalk, mezijazykovy prenos, transkripce, transliteration, transliterace, adaptace, prechylovani, russian language, anthroponyms, preklad vlastnich jmen, cesky jazyk, chrematonyma, proper nouns, toponyms, gender inflection, antroponyma, translation of proper nouns, interlanguage transfer, czech language, adaptation

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

1.
Kunčíková, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Lingvistická a kulturněhistorická analýza ruských oikonym | Theses on a related topic Display description

2.
Kubíčková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Analyse de la traduction des noms propres dans l'oeuvre de George Sand | Theses on a related topic

3.
Šikulová, Ludmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Bachelor's thesis defense: Propria mezi vyjmenovanými slovy | Theses on a related topic

4.
Balvínová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Čeština pro žáky imigranty | Theses on a related topic

5.
Beranová, Hana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian with orientation on Commercial Practice, Services and Travel
Bachelor's thesis defense: Problemy peredači toponimov Južnomoravskoj oblasti v russkich tekstach | Theses on a related topic

6.
Boháčová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defense: Problémy s výslovností v ruském jazyce u žáků základní školy (na příkladu Základní školy Letovice) | Theses on a related topic

7.
Boháčová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Leksiko-semantičeskij analiz russko-češskich mežjazykovych omonimov (na materiale perevodov tekstov chudožestvennoj literatury XIX-XXI vekov) | Theses on a related topic

8.
Cahlíková, Jana Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Italian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: La traduzione dei toponimi e antroponimi nelle opere di Bohumil Hrabal | Theses on a related topic

9.
Dangová, Ha Anh
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Integration of Vietnamese children at lower secondary schools | Theses on a related topic

10.
Dostálová, Michaela maiden name: Pluskalová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies under way
Programme/field: Translation and Interpreting / Spanish-language Translation
Master's thesis defence: Estrategias de traducción y doblaje de películas chinas al español (un estudio de caso) | Theses on a related topic

11.
Frgalová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defense: Translation and Analysis of a performance by Jeff Dunham | Theses on a related topic

12.
Frgalová, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School and Language School Teacher Training in English Language
Master's thesis defence: Překlad a Analýza Hry Divadla Járy Cimrmana Dlouhý, Široký a Krátkozraký | Theses on a related topic

13.
Frýdlová, Veronika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Jazyková analýza ruských chrématonym z tematické oblasti "cukrovinky" | Theses on a related topic

14.
Justrová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Modern Greek Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Ortografická různost novořečtiny: problémy zápisu a přepisu | Theses on a related topic

15.
Klangová, Libuše maiden name: Dufková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Russian Language
Dissertation defense: Vyraženie pričinnych otnošenij v russkom i češskom jazykach | Theses on a related topic

16.
Kozáková, Ivana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, General Linguistics
Master's thesis defence: Transliterace ruských vlastních jmen do angličtiny | Theses on a related topic

17.
Kuřilová, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary and Language School Teacher Training in Russian Language
Master's thesis defence: Russkije glagoly biť i byť s pristavkami v sopostavleniji s češskim jazykom | Theses on a related topic

18.
Mašková, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation, Russian-language Translation
Master's thesis defence: Kritická analýza překladu reálií v textech National Geographic do ruštiny a češtiny | Theses on a related topic

19.
Miklíčková, Olga
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies under way
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defense: Pristavki russkogo glagola platiť v sopostavitělnom russko-češskom aspektě | Theses on a related topic

20.
Moudrá, Tereza
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies under way
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defense: Sémantika ruského slovesa „igrať" s prefixy ve srovnávacím rusko-českém aspektu | Theses on a related topic

21.
Plesník, Lukáš
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Russian Language
Dissertation defense: Fungování analytických adjektiv v ruštině, češtině a polštině | Theses on a related topic

22.
Rašovská, Veronika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Morfologická analýza subjektivního hodnocení u jakostních přídavných jmen v ruštině v porovnání s češtinou | Theses on a related topic

23.
Rokytová, Lenka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Současná jména restaurací, hospod, kaváren a barů v Brně | Theses on a related topic

24.
Vaňková, Leona
Faculty: Faculty of Education
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Russkij glagol jechať s pristavkami v sopostavleniji s češskim jazykom | Theses on a related topic

25.
Vlhová, Šárka
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - Russian Language
Bachelor's thesis defense: Srovnání výslovnosti měkkých hlásek v Rj a ČJ | Theses on a related topic

26.
Batystová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, English Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Grafika vybraných hlásek v 5. svazku edice Codex diplomaticus et epistolaris regni Bohemiae | Theses on a related topic

27.
Bublanová, Jana
Faculty: Faculty of Education
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: Toponyma v Cestopise Bedřicha z Donína z počátku 17. století | Theses on a related topic

28.
Cahlíková, Jana Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defense: La traduction des toponymes dans les oeuvres des auteurs réalistes du XIXème siècle | Theses on a related topic

29.
Gerlingerová, Pavla
Faculty: Faculty of Education
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Lower Secondary School Teacher Training in Civics, Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Redundantní užití zájmen, příslovcí a částic v mluveném projevu žáků ZS | Theses on a related topic

30.
Kloudová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Antroponyma v matrice farního úřadu Horní Branná (1661–1666) | Theses on a related topic

31.
Kloudová, Martina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Philology (4-years) / Czech Language
Dissertation defense: Vývoj antroponymické soustavy v matričních záznamech z 18. století (s přihlédnutím k jazyku a stylu matrik) | Theses on a related topic

32.
Králová, Lucie maiden name: Pešová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / Russian-language Translation
Master's thesis defence: T. L. Šišovová "Mať" (komentovaný překlad vybraných částí publicistického textu) | Theses on a related topic

33.
Krohová, Jana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Master's thesis defence: Vlastní jména v české a chorvatské verzi překladu knihy Harry Potter a Kámen mudrců | Theses on a related topic

34.
Michalová, Zuzana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Vlastní jména osobní v tiskem vydaných pramenech ze 17. století | Theses on a related topic

35.
Mrkvičková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Antroponyma v třebechovické matrice z let 1780 - 1783 | Theses on a related topic

36.
Mrkvičková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Příjmí příslušníků cechů v 18. století | Theses on a related topic

37.
Mrkvičková, Tereza
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Příjmí příslušníků cechů v 18. století | Theses on a related topic

38.
Šimečková, Marta maiden name: Štefková
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature, Latin Language and Literature
Master's thesis defence: Antroponyma v urbářích z 15.–17. století | Theses on a related topic

39.
Tavačová, Lenka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2015, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Portuguese Language and Literature, Spanish Language and Literature
Master's thesis defence: Uso do artigo definido com antropónimos e topónimos no português do Brasil - pesquisa orientada para o registo familiar. | Theses on a related topic

40.
Večeřa, Jakub
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Croatian Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Psaní velkých písmen v chorvatštině a češtině | Theses on a related topic

41.
Vintrová, Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature
Master's thesis defence: Antroponyma v Podlažickém nekrologiu | Theses on a related topic

42.
Vintrová, Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, French-language Translation
Master's thesis defence: Antroponyma v Podlažickém nekrologiu | Theses on a related topic

43.
Vostřelová, Klára
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / Czech Language with Orientation on Computational Linguistics
Master's thesis defence: Automatická detekce chyb v psaní velkých písmen v češtině | Theses on a related topic

44.
Alexová, Monika
Faculty: Faculty of Education
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary and Lower Secondary Schools / Lower Secondary School Teacher Training in Czech Language and Literature, Lower Secondary School Teacher Training in German Language and Literature
Master's thesis defence: Syntaktické rysy připravených a nepřipravených mluvených projevů žáků v 6. až 9. třídě | Theses on a related topic

45.
Andrašší, Marcela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Education / Education
Master's thesis defence: Adaptace tříletých dětí v mateřské škole očima jejich maminek | Theses on a related topic

46.
Augustinová, Monika maiden name: Moučková
Faculty: Faculty of Education
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Special Education / Special Education
Master's thesis defence: Vliv sluchového postižení rodičů na komunikační dovednosti jejich slyšících potomků | Theses on a related topic

47.
Babinská, Alžběta
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social Education and Counselling
Bachelor's thesis defense: Adaptace dětí cizinců na české školní prostředí | Theses on a related topic

48.
Bakošová, Sabina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies under way
Programme/field: Philology / Czech Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Přezdívky a hypokoristika členů folklorních souborů | Theses on a related topic

49.
Baronová, Pavlína
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defense: Die deutschen Lehnwörter im Tschechischen: ihre sprachliche und sozialgeschichtliche Entwicklung an Hand illustrativer Texte | Theses on a related topic

50.
Bárta, Pavel
Faculty: Faculty of Science
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Chemistry / Chemistry
Bachelor's thesis defense: Příprava izotopicky značených oligonukleotidů RNA pro heteronukleární NMR spektroskopii | Theses on a related topic