FF:ESA090 Terminology and Translation - Course Information
ESA090 Terminology and Translation
Faculty of ArtsSpring 2001
- Extent and Intensity
- 0/2/0. 5 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
- Teacher(s)
- Mgr. Daniela Blahutková, Ph.D. (seminar tutor)
prof. PhDr. Petr Osolsobě, Ph.D. (seminar tutor)
prof. PhDr. Jaroslav Střítecký, CSc. (seminar tutor) - Guaranteed by
- prof. PhDr. Petr Osolsobě, Ph.D.
Department of Musicology – Faculty of Arts
Contact Person: Vlasta Taranzová - Course Enrolment Limitations
- The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
- fields of study / plans the course is directly associated with
- Aesthetics (programme FF, M-HS)
- Aesthetics (programme FF, M-OT)
- Course objectives
- Course description: the aim of this course is practical usage of aesthetic terminology; how do it correctly and effectively; a stress is put on overcoming difficulties in translation of key words and concepts with regard to their cultural and linguistic context.
- Syllabus
- A seminar dealing with the problems of terminology and translation and with the various techniques of writing articles, essays and summaries. Exercises in translating and writing.
- Literature
- Csáky, Moritz: Ideologie der Operette und Wiener Moderne (Wien: Bohlau Verlag 1996)
- Assessment methods (in Czech)
- Seminář nad texty. Podmínkou absolvování (kolokvium) bude zpracování dohodnutého komparativního tématu.
- Language of instruction
- Czech
- Further comments (probably available only in Czech)
- The course is taught annually.
The course is taught: every week.
General note: pro 3. ročník.
- Enrolment Statistics (recent)
- Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2001/ESA090