UJ_58 East Slavic Personal Names

Faculty of Arts
Spring 2008
Extent and Intensity
1/1. 3 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
Teacher(s)
Mgr. Libor Pavlíček (lecturer)
Guaranteed by
doc. Halyna Myronova, CSc.
Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Contact Person: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Timetable
Tue 18:20–19:55 N01023
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
there are 6 fields of study the course is directly associated with, display
Course objectives (in Czech)
Posluchači se seznámí s osobními jmény, která se užívají ve východoslovanském prostředí, zvláště pak v prostředí ukrajinském. Pozornost bude věnována jednotlivým druhům antroponym, jejich původu a vývoji nebo jejich slovotvorbě. Součástí přednášek jsou praktická cvičení zaměřená na skloňování ukrajinských antroponym a jejich přepis do latinky.
Syllabus (in Czech)
  • 1. úvod do onomastiky (rozdělení onomastiky, základní onomastické pojmy, metody zkoumání), antroponomastika (rozdělení, druhy antroponym)
  • 2. ukrajinská a ruská antroponomastika (jejich vývoj, východoslovanská antroponomastická terminologie, problémy a cíle ukrajinské antroponomastiky)
  • 3. jednočlenná pojmenovací soustava u východních Slovanů (jednoduchá a složená slovanská jména před příchodem křesťanství, křesťanská osobní jména a jejich národní varianty, osobní jména pravoslavného duchovenstva, tvoření a hypokoristické formy osobních jmen)
  • 4. rodná jména užívaná východními Slovany (slovanská, neslovanská, nová rodná jména, popularita rodných jmen v různých dobách, kritéria výběru jména dítěti, skloňování ukrajinských rodných jmen)
  • 5. dvoučlenná pojmenovací soustava (různý vznik příjmí - z antroponym, toponym a z apelativ, jména po otci, po matce, po jiné osobě)
  • 6. jména po otci (vývoj jmen po otci u východoslovanských národů, společenský význam jmen po otci - „otčestvo“ a „poluotčestvo“, patronyma u jiných slovanských i neslovanských národů, patronymické a metronymické sufixy ruské, ukrajinské, běloruské, jejich skloňování)
  • 7. trojčlenná pojmenovací soustava (existence trojčlenného pojmenování osob u východních Slovanů v minulosti, nestejnoměrné ustalování oficiální trojčlenné pojmenovací soustavy v ruských zemích a na západě Ukrajiny) 8. příjmení východních Slovanů (právní vymezení příjmení, změna příjmení, skloňování ukrajinských příjmení)
  • 9. klasifikace východoslovanských (zvláště ukrajinských) příjmení podle povahy slovotvorného základu - z antroponym, toponym a z apelativ; tzv. „kozácká příjmení“
  • 10. klasifikace ukrajinských příjmení ze slovotvorného hlediska (způsoby tvoření ukrajinských příjmení - sémantický, morfologický, syntakticko-morfologický); nejrozšířenější slovotvorné sufixy a jejich distribuce na území Ukrajiny
  • 11. různé podoby východoslovanských antroponym (problémy přepisu východoslovanských antroponym do latinky - transkripce, transliterace, přepis cizích antroponym do cyrilice)
Literature
  • BENEŠ, Josef. O českých příjmeních. Vyd. 1. Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, 1962, 355 s. URL info
  • Encyklopedický slovník češtiny. Edited by Petr Karlík - Marek Nekula - Jana Pleskalová. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2002, 604 s. ISBN 80-7106-484-X. info
  • KNAPPOVÁ, Miloslava. Jak se bude vaše dítě jmenovat? Vyd. 4., přeprac. a dopl. Praha: Academia, 2006, 651 s. ISBN 9788020013491. info
  • KNAPPOVÁ, Miloslava. Naše a cizí příjmení v současné češtině. Liberec: Vladimír Tax az Kort, 2002, 256 s. ISBN 8023881736. info
  • MOLDANOVÁ, Dobrava. Naše příjmení. Vyd. 2., upr. Praha: Agentura Pankrác, 2004, 229 s. ISBN 8086781038. info
  • SVOBODA, Jan. Staročeská osobní jména a naše příjmení. 1. vyd. Praha: Nakladatelství Československé akademie věd, 1964, 317 s. URL info
  • ŠRÁMEK, Rudolf. Úvod do obecné onomastiky (The Introduction to the General Onomastics). 1999th ed. Brno: Masarykova univerzita, 1999, 191 pp. ISBN 80-210-2027-X. info
  • BONDALETOV, Vasilij Danilovič. Russkaja onomastika. Moskva: Prosveščenije, 1983. info
  • KOVAL', Alla Petryvna. Žyttja i pryhody imen. Kyjiv: Višča škola, 1988. ISBN 5-11-000348-3. info
  • SELIVANOVA, Olena Oleksandrivna. Sučasna linhvistyka : terminolohična encyklopedija. Poltava: Dovkillja-K, 2006, 716 s. ISBN 9668791002. info
  • RED‘KO, Julìjan. Spravočnik ukrainskich familij. Edited by Ìvan Oleksìjovyč Varčenko. Kyjiv: Radjans'ka škola, 1969, 253 s. info
  • TRIJNJAK, Ivan Ivanovyč. Slovnyk ukrajins'kych imen. Kyjiv: Dovira, 2005, 508 s. ISBN 9665071637. info
Assessment methods (in Czech)
ústní kolokvium k ověření znalostí získaných během přednášek a seminářů
Language of instruction
Czech
Further Comments
The course can also be completed outside the examination period.
The course is taught annually.
The course is also listed under the following terms Spring 2009, Spring 2010.
  • Enrolment Statistics (Spring 2008, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2008/UJ_58