Jazyk 2 Španělština
Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D.
Jazyk 2 Španělština
Info
Období
jaro 2022

OBECNÉ INFORMACE

Veškeré obecné informace k předmětu MKJ_JSJ2  Jazyk II týkající se literatury, požadavků k ukončení předmětu a uznávání najdete v hlavní interaktivní osnově předmětu.

Informace týkající se jazykového vzdělávání na ESF pak na stránkách fakulty ESF.

Můžete mne kontaktovat i osobně v konzultačních hodinách

Konzultační hodiny:

STŘEDA:   12.30 - 13.30

na Oddělení jazyků na ESF, 6.patro

nebo dle domluvy telefonicky či emailem.

Telefonklapka 3022

email: camacho@econ.muni.cz

ZKOUŠKA/ HODNOCENÍ A POŽADAVKY K UKONČENÍ PŘEDMĚTU

Závěrečné hodnocení bude složeno z bodů získaných při písemné a ústní části zkoušky. Do výsledného hodnocení se dále započítávají průběžné hodnocené úkoly:

Písemná zkouška = 80 bodů (min. 48), Ústní zkouška = 20 bodů (min. 12), Průběžná práce = 15 bodů (min. 9)

(musíte získat alespoň 60% z každé části: písemná část zk, ústní část zk, průběžná práce)

Bonusové body z průběžných úkolů:

15-14: 3 body

13-11: 2 body

10-9: 1 bod

 8-0 bodů: nesplněné úkoly, není možné konat zkoušku

Zkouška:

Písemná část:

Test se skládá z poslechové, lexikální a gramatické části + psaní (obchodní dopisy, vyjádření názoru). Délka trvání je 110 minut.


Ústní část: 

Ústní část bude mít obvyklou strukturu:

Osobní prezentace: studium, profesní cíle, zkušenosti, atd. Poté reakce na otázky zkoušejícího.

Monolog: obdržíte tvrzení týkající se některého z probraných témat. Budete mít 2 minuty na rozmyšlení, o čem budete hovořit. Monolog musí trvat 2 minuty. Zkoušející do monologu nezasahuje, ani se neptá.

Následné otázky: Zkoušející se dotazuje na dodatečné informace týkající se tématu monologu, cca 2-3 minuty.

Témata vycházejí z probrané látky obou semestrů, viz seznam v Katalogu předmětu.


Příklad monologu:

El marketing no sirve para mucho, un buen producto se vende solo.
Los viajes de negocios son inútiles en los tiempos de contacto virtual.
La experiencia en un trabajo es más importante que la formación.
El comercio por internet reemplazará al comercio tradicional en el futuro.


STUDIJNÍ LITERATURA A STUDIJNÍ MATERIÁLY

POVINNÁ STUDIJNÍ LITERATURA: 

CORPAS, J., MARTÍNEZ, L., SABATER, M. L.: Socios 2. Curso de español orientado al mundo del trabajo. Cuaderno de ejercicios. Barcelona, Difusión, 2008. 

MARTÍNEZ, L, SABATER, M. L.: Socios 2. Curso de español orientado al mundo de trabajo. Libro de alumno. Barcelona: Difusión, 2009. 


DOPORUČENÁ STUDIJNÍ LITERATURA A SLOVNÍKY

MACÍKOVÁ, O., HLAVIČKOVÁ, V., ŠPÍGLOVÁ, V.: Španělsko-český a česko-španělský hospodářský slovník.  Fraus, Plzeň, 2003.

KRÁLOVÁ, J., KRBCOVÁ, M., DEKANOVÁ, A., CHACÓN GIL, P.: Fiesta 1. FRAUS, Plzeň, 2000. 

CASTRO, F.: Uso de la gramática española. Nivel intermedio. Madrid, Edelsa, 2008. 

MACÍKOVÁ, O., MLÝNKOVÁ, L.: Gramática completa de la lengua española. Velká španělská gramatika.  C Press, Brno. 

MACÍKOVÁ, O., MLÝNKOVÁ, L.: Nová obchodní španělština.  Edika, Brno, 2015.  


STUDIJNÍ MATERIÁLY

TEMAS DE ESPANOL DE LOS NEGOCIOS SOCIOS 2

COMPANEROS DE TRABAJO

2a COMPANEROS DE TRABAJO SOCIOS 2
PDF ke stažení

DE VIAJES

3a DE VIAJE viajes de negocios SOCIOS 2
PDF ke stažení

PRODUCTOS DE AYER Y DE HOY

4a PRODUCTOS DE AYER Y DE HOY productos con historia SOCIOS 2
PDF ke stažení

NORMAS EN LA EMPRESA_CULTURA CORPORATIVA

6a NORMAS DE EMPRESA cultura corporativa SOCIOS 2
PDF ke stažení

DINERO

5a DINERO SOCIOS 2
PDF ke stažení

SALONES Y FERIAS

SALONES Y FERIAS SOCIOS 2
PDF ke stažení

INTERNET Y LOS NEGOCIOS

2a INTERNET Y EL NEGOCIO SOCIOS 2
PDF ke stažení

CORRESPONDENCIA COMERCIAL

3 CORRESPONDENCIA COMERCIAL SOCIOS 2
PDF ke stažení

ESTRATEGIAS DE PUBLICIDAD

4a ESTRATEGIAS DE PUBLICIDAD SOCIOS 2
PDF ke stažení

SEGUROS

7a SEGUROS SOCIOS 2
PDF ke stažení

PRESENTACIONES Y CONFERENCIAS

7a PRESENTACIONES Y CONFERENCIAS SOCIOS 2
PDF ke stažení

NEGOCIAR CON LOS ESPANOLES Y LATINOAMERICANOS

1a INTRODUCCION AL MUNDO DE LOS NEGOCIOS Nova obchodni spanelstina
PDF ke stažení

GRAMATIKA_cvičení_vysvětlení

GRAMATICA 1
PDF ke stažení
GRAMATICA 2 (NASTUDOVAT POUZE TÉMATA 1-8
PDF ke stažení
GRAMATICA Socios 2
PDF ke stažení
VERBOS IRREGULARES Socios 2
PDF ke stažení

DOPLŇKOVÁ CVIČENÍ A AKTIVITY - SLOVNÍ ZÁSOBA, ČTENÍ

0 Introduccion
PDF ke stažení
1b Lenguas de Espana
PDF ke stažení
2b Companeros de trabajo I
PDF ke stažení
2C Companeros como presentar
PDF ke stažení
2d Companeros de trabajo II
PDF ke stažení
3b Viajes de negocios medios de transporte
PDF ke stažení
4b Productos de ayer y de hoy
PDF ke stažení
5b Dinero 2
PDF ke stažení
5c Dinero
PDF ke stažení
6b NORMAS DE EMPRESA cultura corporativa
PDF ke stažení
1 CONVERSACIONES TELEFONICAS
PDF ke stažení
1b Conversaciones telefonicas II
PDF ke stažení
1c Conversaciones telefonicas III
PDF ke stažení
2b Internet y el negocio
PDF ke stažení
4b Publicidad Marketing
PDF ke stažení
6b El mundo laboral
PDF ke stažení
7b Seguros
PDF ke stažení

PROCVIČOVÁNÍ LEXIKA A GRAMATIKY

SLOVNÍ ZÁSOBA SOCIOS 2 - SHRNUTÍ

UNIDAD 1 Socios Companeros de trabajo
PDF ke stažení
UNIDAD 2 Socios Viajes de negocios
PDF ke stažení
UNIDAD 3 Socios Productos de ayer y de hoy
PDF ke stažení
UNIDAD 4 Socios Normas en la empresa
PDF ke stažení
UNIDAD 5 Socios Dinero
PDF ke stažení
UNIDAD 6 Socios Salones y ferias
PDF ke stažení
UNIDAD 7 Socios Internet
PDF ke stažení
UNIDAD 8 Socios Correspondencia comercial
PDF ke stažení
UNIDAD 9 Socios Estrategias de publicidad
PDF ke stažení
UNIDAD 10 Socios Seguros
PDF ke stažení
Verbos Frases GENERALES Socios 2
PDF ke stažení

PRŮBĚŽNÁ PRÁCE_ÚKOLY

ÚKOLY MUSEJÍ BÝT VLOŽENY DO ODEVZDÁVÁRNY do konce semestru (14/5).

POPIS ÚKOLŮ:
1) video + resumé - 4 body
najděte na internetu nějaký zajímavý podcast/video ve španělštině, který pojednává o současné ekonomické situaci (video v délce min. 5 minut)
- video shlédněte a napište 10 vět shrnutí (+ uveďte zdroj/odkaz na video)
- vložit do Odevzdávárny


2) čtení + reprodukce obsahu - 6 bodů
najděte ve španělsky píšícím tisku článek týkající se některého z probíraných témat o délce min. 1 strany (cca 1800 znaků) (např. srovnání ekonomiky 2 zemí, srovnání výrobků, atd.) – je potřeba uvést odkaz na článek
- připravte si video, ve kterém shrnete hlavní myšlenky a přidáte vlastní názor/zhodnocení; text NEČTĚTE, video 3-5 minut
- video vložit do Odevzdávárny


3) psaní - 5 bodů
napište text/esej v délce 180-250 slov, ve kterém vyjadřujete svůj názor na dané téma; uvedete výhody/nevýhody – pozitiva/negativa, příp. přidáte příklad, kterým svůj názor doložíte. Je třeba používat i souvětí, spojovací výrazy, předložky. Text je potřeba vložit do Odevzdávárny. Můžete si vybrat z následujících témat:
Participar en una feria no significa para una empresa ninguna ventaja, es solamente una pérdida de tiempo y dinero.
- El marketing no sirve para mucho, un buen producto se vende solo.
- Los viajes de negocios son inútiles en los tiempos de contacto virtual.
- La experiencia en un trabajo es más importante que la formación.
- Una buena presentación de producto es más importante que el producto mismo.
- Tener muchas pólizas de seguro es bueno para no perder nuestro dinero.
- Los bancos tradicionales dejarán de existir pronto, la gente utilizará solamente la banca electrónica.
- El comercio por internet reemplazará al comercio tradicional en el futuro.
- La mejor cultura corporativa es la informal, la amistosa, donde todos se tutean y son amigos.


ÚKOLY MUSEJÍ BÝT VLOŽENY DO ODEVZDÁVÁRNY do konce semestru (14/5).