BKLT021 Lékařská latina

Lékařská fakulta
jaro 2001
Rozsah
0/2/0. 2 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. PhDr. Elena Marečková, CSc. (cvičící)
PhDr. Hana Reichová, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Elena Marečková, CSc.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Lékařské fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Elena Marečková, CSc.
Předpoklady
Základní znalosti latinského jazyka usnadní studium předmětu a lze je považovat za užitečnou součást vzdělanostního vybavení studenta při vstupu na fakultu, i když nejsou obligatorním předpokladem osvojování učiva v úvodní fázi.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Osnova
  • Cíl výuky: Získání jazykových vědomostí nezbytných pro pochopení základních lékařských pojmů především z okruhu anatomie a vybraných klinických oborů.
  • Obecná charakteristika předmětu: Lékařská latina má povahu přípravného předmětu, jehož smyslem je usnadnit studentům základní orientaci v odborném jazyce. Koncepce výuky vymezuje tři hlavní úlohy: zprostředkovat elementární odborný slovník, v němž dominují substantiva a adjektiva, poskytnout poučení o pravidelné jmenné flexi a uvést do nauky o slovotvorbě v odborné rovině. K tomu přistupuje informativní pohled na didakticky prospěšná témata z teorie a historie lékařské terminologie.
  • LÉKAŘSKÁ LATINA - cvičení. Rozpis výuky.
  • 1. týden: Úvod do studia předmětu: význam a obsah kursu, metodické pokyny, studijní literatura. Latinská abeceda a výslovnost. Základní jmenné kategorie a jejich specifika v medicínské terminologii. Latinská a řecká substantiva I. deklinace, adjektiva I. deklinace.
  • 2. týden: Skladební vztahy mezi členy víceslovných termínů, slovosled. Latinská a řecká substantiva II. deklinace, adjektiva II. deklinace.
  • 3. týden: Latinská substantiva III. deklinace. Poznámky k  anatomickému názvosloví.
  • 4. týden: Řecká substantiva III. deklinace. Poznámky ke klinické terminologii.
  • 5. týden: Adjektiva III. deklinace (typ trojvýchodný, dvojvýchodný, jednovýchodný).
  • 6. týden: Latinská substantiva IV. a V. deklinace. Hlavní postavy antického lékařství.
  • 7. týden: Stupňování adjektiv (pravidelné, nepravidelné, neúplné).
  • 8. týden: Číslovky: základní, řadové, číselná násobná příslovce; vyjádření počítaného předmětu.
  • 9. týden: Slovesa (1): infinitiv, imperativ, konjunktiv prézentu aktiva. Jak rozumět receptu.
  • 10. týden: Slovesa (2): participium prézentu aktiva a perfekta pasiva. Remedia.
  • 11. týden: Slovotvorba (1) - základní zákonitosti derivace. Produktivní latinské prefixy.
  • 12. týden: Produktivní řecké prefixy. Synonymie a antonymie předpon.
  • 13. týden: Produktivní latinské a řecké sufixy. Polysémie přípon.
  • 14. týden: Slovotvorba (2) - základní pravidla kompozice. Nejužívanější latinské a řecké komponenty.
  • 15. týden: Požadavky ke zkoušce. Klauzurní test.
Literatura
  • MAREČKOVÁ, Elena a Hana REICHOVÁ. Úvod do lékařské terminologie. 4., přepracované vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2000, 187 s. ISBN 80-210-2415-1. info
  • KÁBRT, Jan. Lexicon medicum. [S.l.]: Galén, 1995. ISBN 8085824108. info
Metody hodnocení
Přítomnost ve cvičeních se bezpodmínečně vyžaduje, tolerují se maximálně dvě řádně omluvené absence; nejlépe je neúčast nahradit v nejbližším vhodném termínu.
Výuka je ukončena zkouškou (Zk), předpokladem připuštění k ní je úspěšné vypracování klauzurního testu, zaměřeného na slovotvorbu. Samotná zkouška probíhá ústní formou. Student má při ní prokázat znalost vybraných jazykových prostředků, elementů a pravidel nezbytných pro základní orientaci v latinsko-řecké lékařské terminologii.
Informace učitele
Aktuální informace o předmětu, konzultačních hodinách apod. jsou zveřejňovány na nástěnkách oddělení cizích jazyků.
Kontakt s vyučujícími zajišťuje sekretariát pracoviště (Komenského nám. 2) denně od 09.00 do 11.00 hod., tel. 05/42126 526.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, jaro 2008.