DCJDR_FJB1 Cizí jazyk na úrovni B1 - Francouzský jazyk pro doktorské studium

Pedagogická fakulta
jaro 2019
Rozsah
0/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Marcela Poučová, Ph.D. (přednášející)
Garance
prof. PhDr. Tomáš Janík, Ph.D., M.Ed.
Katedra pedagogiky – Pedagogická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Katedra pedagogiky – Pedagogická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
1. Četba cizojazyčné odborné literatury z okruhu studovaného vědního oboru ve vymezeném rozsahu – 100 stránek. 2. Zvládnutí klíčové odborné terminologie v cizím jazyce. 3. Zdokonalení se v základních akademických lingvistických dovednostech, podle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky dosažení minimálně úrovně B1 v receptivních dovednostech. 4. Písemné vypracování strukturovaného životopisu, anotace přečtené literatury – odborného textu, tezí doktorské práce, souhrnu informací o současném zaměstnání, odbornosti, uchazečově doktorském studiu a jeho zaměření.
Osnova
  • Písemná část zkoušky: Nejméně týden před konáním ústní části zkoušky student odevzdá mailem garantovi zvoleného cizího jazyka v elektronické písemné podobě následující materiály, vypracované ve francouzštině: - anotaci přečtené literatury – odborného textu s bibliografickými údaji - informaci o tématu doktorské práce - strukturovaný životopis - slovníček klíčové odborné terminologie, tj. vybrané odborné termíny z oblasti . Rozsah každé dílčí položky je minimálně 1 normovaná strana (tj. 1 800 znaků) v elektronické podobě. Ústní část zkoušky: V rámci ústní zkoušky doktorand prezentuje připravovanou doktorskou práci, je ověřena znalost klíčové odborné terminologie ve zvoleném cizím jazyce. Doktorand prokáže, že je schopen komunikovat a rovněž sledovat s porozuměním odborný psaný projev, dokáže prezentovat strukturu své připravované doktorské práce v cizím jazyce.
Literatura
  • DESCOTES-GENON, Ch. a kol. L Exercisier. Grenoble : PUG, 1999.
  • GREGOIRE, M., MERLO, G. Exercices communicatifs de la Grammaire progressive du français. Paris : CLE International, 1998.
  • PRAVDA, M., PRAVDOVÁ, M. Francouzština pro samouky. Praha : LEDA, 1995.
  • SALINS, G.-D. Exercices de grammaire. Perfectionnement. Paris : Hatier, 1988.
  • ABBADIE, Ch. a kol. L Expression française écrite et orale. Grenoble : PUG, 2000.
  • TIONOVÁ, Alena. Francouzština pro pokročilé. Vyd. 1. Praha: LEDA, 2000, 526 s. ISBN 8085927802. info
Výukové metody
Seminář
Metody hodnocení
Cílem předmětu je složení zkoušky z odborného cizího jazyka - francouzštiny. U zkoušky má doktorand prokázat, že je schopen s porozuměním číst text, sledovat odborný projev a hovořit o otázkách týkajících se daného oboru a vlastní doktorské práce.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022.