RJ2BK_PJC1 Praktická jazyková cvičení 1

Pedagogická fakulta
podzim 2016
Rozsah
0/0/1. 12. 2 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Natalia Naumova, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
RJ2BK_PJC1/01: Pá 23. 9. 7:30–9:10 učebna 7, Pá 21. 10. 7:30–9:10 učebna 7, Pá 25. 11. 7:30–9:10 učebna 7, N. Naumova
Předpoklady
Znalost ruského jazyka na úrovni A2.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 50 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/50, pouze zareg.: 0/50
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na konci tohoto kurzu bude student schopný: 1. rozumět základním principům a složkám současného ruského pravopisu; 2. prohloubí si své pravopisné dovednosti; 3. dokáže vysvětlit zejména obtížnější pravopisné jevy.Cílem předmětu je zvládnutí základních komunikativních dovedností na základě dialogu, besed a diskusí v rámci konverzačních témat. Zásadní složkou předmětu je zdokonalování ústního projevu po stránce fonetické, lexikální i gramatické. Studenti souběžně rozvíjejí své jazykové dovednosti při poslechu a čtení ruských textů z aktuální periodiky a Internetu. Písemný projev je pravidelně procvičován a kontrolován.
Osnova
  • Lekce 11.-15. z Učebnice současné ruštiny. 1. - 2. Profese. Zajímavá povolání a trh práce. Vzdělání a zaměstnání. Konstrukce typu что бы они ни говорили. 3. - 4. Zdraví je nejdražší ze všeho. V poliklinice. Názvy nemocí. Konstrukce не тот, не та, не то, не те. 5. - 6. Hotel. Charakteristika jednotlivých typů hotelů. Jak zarezervovat pokoj v hotelu. Rozkazovácí způsob. 7. - 8. Nové technologie. Počítače. Internet. Podmínkové věty a věty s částicí ли. 9. - 10. Úklid domácnosti. Uklízíme svůj pokoj. Vazba доволен чем. Nepravidelné skloňování podstatných jmen. 11. - 12. Počasí. Předpověď počasí. Světové strany. Spojky вместо того чтобы, для того чтобы. Opakování.
Literatura
    povinná literatura
  • BELYNTSEVA, Olga a Adam JANEK. Učebnik sovremennogo russkogo jazyka. Vydání 1. Brno: Computer Press, 2009, xii, 554. ISBN 9788025124420. info
    doporučená literatura
  • Aktualní texty z novin a časopisů.
  • NEKOLOVÁ, Věra, Irena CAMUTALIOVÁ a Alena VASILJEVA-LEŠKOVÁ. Ruština nejen pro samouky. Vyd. 2. Voznice: Leda, 2007, 535 s. ISBN 9788073351120. info
    neurčeno
  • Češsko-russkij slovar' v dvuch tomach : 62 000 slov (Variant) : Češsko-russkij slovar'. 1, A - O : Češsko-russkij slovar'. 2, P - Ž. info
  • VYSLOUŽILOVÁ, Eva a Marie CSIRIKOVÁ. Praktičeskij kurs russkogo jazyka (Souběž.) : Ruština v praxi. info
  • Ruská konverzace (Souběž.) : Govorite po-russki [Brčáková, 2000]. info
  • ORLOVOVÁ, Natálie, Marta VÁGNEROVÁ a Miroslava KOŽUŠKOVÁ. Klass!ruština pro střední školy : učebnice a pracovní sešit. 1. vyd. Praha: Klett, 2011, 186 s. ISBN 9788073970666. info
  • Ruština nejen pro samouky :klíč - slovník. Edited by Věra Nekolová - Irena Camutaliová - Alena Vasiljeva-Lešková. Dotisk 1. vyd. Voznice: LEDA, 2004, 79 s. ISBN 80-85927. info
  • ŽOFKOVÁ, Hana. Česko-ruská konverzace. Vyd. 1. Voznice: LEDA, 2003, 407 s. ISBN 8073350203. info
  • VYSLOUŽILOVÁ, Eva. Nezapomínejme ruštinu : ruská konverzace a základy translatologie pro středně pokročilé. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2000, 156 s. ISBN 8024400790. info
  • TALICKAJA, Jelizaveta a Simona KORYČÁNKOVÁ. Russkaja reč : scenarii neprinužďonnogo obščenija. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 1992, 104 s. ISBN 8021004770. info
Výukové metody
Aktivní účast při výuce, plnění zadaných úkolů, samostatná práce. Doporučuje se čtení a poslech v ruském jazyce.
Metody hodnocení
Písemný test zaměřený na probrané mluvnické jevy a slovní zásobu (překlad a doplňovací cvičení), po jeho úspěšném napsání bude student ústně vyzkoušen z probraných konverzačních témat,z četby ruské knihy ( minimální obsah 100-130 stran, knihu donese k nahlédnutí) a poslechu (audio, video, DVD – min. 1 film) a student předloží slovníček nových výrazů z četby (60 výrazů). Hodnotí se gramatická správnost, obsah a použitá slovní zásoba, správná výslovnost a intonační konstrukce.
Vyučovací jazyk
Ruština
Navazující předměty
Informace učitele
Povinná účast na cvičeních (tolerance 2 absencí za semestr). Doporučuji pravidelnou domácí přípravu, četbu a poslech v ruském jazyce. Studentům se doporučují i webové stránky: Elektronický audioslovník Russkij ustnyj na http://www.gramota.ru/slovari/radiosafonova/. Elektronický Tolkovyj slovar V. Daľa ON-LINE na http://www.vidahl.agava.ru/. Ruská aktuální periodika na http://www.aif.ru/ a http://www.kp.ru/
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019.