BA_18 Literatura a kulturní dějiny Finska a Skandinávie

Filozofická fakulta
podzim 2022
Rozsah
2/0/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučováno prezenčně.
Vyučující
Mgr. Jan-Marek Šík, Ph.D. (přednášející)
Garance
Halina Beresnevičiúte Nosalova, Ph.D., M.A.
Ústav jazykovědy a baltistiky - Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Jan-Marek Šík, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav jazykovědy a baltistiky - Filozofická fakulta
Předpoklady
Kurz je povinný pro studenty baltistiky.
Kurz je otevřený posluchačům všech oborů.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 14 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Cílem tohoto kurzu je poskytnout odbornou analýzu vybraných děl finské a skandinávské literatury a také osvětlit jistá význačná období v historii Finska, Skandinávie a vůbec baltského prostoru.
Výstupy z učení
Na konci tohoto kurzu bude student schopen interpretovat vybraná díla finské a skandinávské literatury a také bude schopen osvětlit jistá význačná období v historii Finska, Skandinávie a vůbec baltského prostoru.
Osnova
  • I) Nejstarší literatura na území Skandinávie
  • II) Středověk, reformace, humanismus a osvícenství
  • III) Orální tradice, romantismus a národní obrození
  • IV) Realismus a "moderní průlom"
  • V) Novoromantismus, přelom století (symbolismus, secese, dekadence)
  • VI) Vznik moderního dramatu
  • VII) Meziválečná literatura
  • VIII) Druhá světová válka a její reflexe
  • IX) 60. a 70. léta - Společenská a angažovaná literatura
  • X) 80. léta a 90. léta
  • XI) Literární současnost
Literatura
    povinná literatura
  • IBSEN, Henrik. Peer Gynt (Obsaž.) : Hry. 2 [Ibsen, 1975]. info
  • LINNANKOSKI, Johannes. Píseň o červeném květu
  • HOTAKAINEN, Kari. Na domácí frontě.
  • Linna, Väinö. Neznámý voják. Praha: Naše vojsko, 1965
  • WALTARI, Mika. Vlak osamělého muže. Translated by Markéta Hejkalová. 1. vydání. Havlíčkův Brod: Hejkal, 2018. 174 stran. ISBN 9788086026947. info
  • SAARIKOSKI, Pentti. Dopis pro mou ženu. Translated by Michal Švec. První vydání. Praha: Dybbuk, 2016. 143 stran. ISBN 9788074381430. info
  • Kalevala Eliase Lönnrota a Josefa Holečka v moderní kritické perspektivě. Edited by Jan Čermák, Translated by Josef Holeček. Vydání 5., v Nakladatelstv. Praha: Academia, 2014. 1113 stran. ISBN 9788020022912. info
  • KADEČKOVÁ, Helena a Viola PARENTE-ČAPKOVÁ. Moderní skandinávské literatury : 1870-2000. Edited by Martin Humpál. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 2006. 470 s. ISBN 8024611740. info
  • WALTARI, Mika. Cizinec přichází. Edited by Jan Petr Velkoborský. Vyd. 2., V tomto překladu 1. V Praze: Knižní klub, 2005. 142 s. ISBN 8024214652. info
  • Edda. Edited by Helena Kadečková, Translated by Ladislav Heger. V této úpravě vyd. 1. Praha: Argo, 2004. 491 s. ISBN 8072035339. info
  • JUTIKKALA, Eino a Kauko PIRINEN. Dějiny Finska. Translated by Lenka Fárová. Praha: Lidové noviny, 2001. 408 s. ISBN 80-7106-406-8. info
  • STRINDBERG, August. Červený pokoj : [vyprávění ze života umělců a spisovatelů]. Edited by František Fröhlich, Translated by Josef Vohryzek. Vyd v Odeonu 1. Praha: Odeon, 1990. 307 s. ISBN 8020701796. info
  • SÖDERGRAN, Edith. Země, která není [2-7560]. Praha: Odeon, 1987. info
  • BOYEOVÁ, Karin. Kallocain. Vyd. 1. Praha: Svoboda, 1982. 182 s. info
  • HAAVIKKO, Paavo. Cesta známou rečou. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 1980. info
  • KAIPAINEN, Anu. Má panenka pentli rudou. Praha: Melantrich, 1980. info
  • MUKKA, Timo K. Země je hříšná píseň : balada [2-6237]. Praha: Odeon, 1980. info
  • MERI, Veijo. Manilský provaz. Praha: Naše vojsko, 1970. info
  • LINNA, Väinö. Pod Severkou. 2. Praha: Odeon, 1969. info
  • SILLANPÄÄ, Lennard. Umírala mladičká. V Praze: Práce, 1969. info
  • KIANTO, Ilmari. Červená čára. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962. info
  • HAMSUN, Knut. Hlad [Hamsun, 1959]. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959. info
  • KIVI, Alexis. Sedm bratří : román : Seitsemän veljestä (Orig.). Translated by Vladimír Skalička. 3. vyd. V Praze: Topičova edice, 1941. 273 s. : i. info
  • AHO, Juhani. Pastorova dcera : Pain tytär-papin rouva (Orig.). Translated by Ivan Schulz. 1. vyd. V Praze: Topičova edice, 1940. 272 s. info
    doporučená literatura
  • HUOVINEN, Veikko. Střihač psích drápů (Obsaž.) : Pět finských novel. info
  • ENQUIST, Per Olov. Ze života žížal : rodinný portrét z roku 1856. Praha: DILIA, 1983
  • LAGERLÖFOVÁ, Selma. Gösta Berling.
  • BJORNSON, Bjornstjerne. Synnove ze Slunečného návrší [20864]. Praha: Mladá fronta, 1981
  • Waltari, M.: Plavovláska. Havlíčkův Brod 2003
  • SINISALO, Johanna. Ne před slunce západem.
  • HALLDÓR LAXNESS. Křesťanství pod ledovcem. Translated by Helena Kadečková. 1. vyd. Praha: Dybbuk, 2011. 251 s. ISBN 9788074380525. info
  • OKSANEN, Sofi. Očista. Translated by Jan Petr Velkoborský. Vyd. 1. Praha: Odeon, 2010. 296 s. ISBN 9788020713193. info
  • HROCH, Miroslav. Národy nejsou dílem náhody : příčiny a předpoklady utváření moderních evropských národů. Vyd. 1. Praha: Sociologické nakladatelství (SLON), 2009. 315 s. ISBN 9788074190100. info
  • Dějiny Dánska. Edited by Steen Busck - Henning Poulsen. 1. vyd. Praha: NLN Nakladatelství lidové noviny, 2007. 427 s. ISBN 9788071069089. info
  • SJÓN. Syn stínu : báchorka. Translated by Helena Březinová. Vyd. 1. Praha: Argo, 2007. 107 s. ISBN 9788072039951. info
  • HROCH, Miroslav, Helena KADEČKOVÁ a Elisabeth BAKKE. Dějiny Norska. Vyd. 1. Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 2005. 340 s. ISBN 8071064076. info
  • KROHN, Leena. Durman, aneb, Klam, který každý vidí. Translated by Vladimír Piskoř. Vyd. 1. Praha: Havran, 2004. 195 s. ISBN 808651546X. info
  • STRINDBERG, August. Hry. Translated by Zbyněk Černík. 1. vyd. Praha: Divadelní ústav, 2004. 575 s. ISBN 8070081597. info
  • WALTARI, Mika. Cesta do Istanbulu. Translated by Markéta Hejkalová. 1. vyd. Havlíčkův Brod: Hejkal, 2003. 220 s. ISBN 808602623X. info
  • SNORRI STURLUSON. Edda a sága o Ynglinzích. Translated by Helena Kadečková. Vyd. 2., v Argu 1. Praha: Argo, 2003. 222 s. ISBN 8072034588. info
  • HEJKALOVÁ, Markéta. Finsko. 1. vyd. Praha: Libri, 2003. 130 s. ISBN 8072772074. info
  • SEPPÄLÄ, Juha. Velké příběhy. Translated by Vladimír Piskoř. Vyd. 1. Praha: Havran, 2003. 109 s. ISBN 8086515265. info
  • WALTARI, Mika. Krvavá lázeň :mládí a podivuhodná dobrodružství Mikaela Karvajalky v mnoha zemích do roku 1527, jak je sám upřímně vypráví v deseti knihách. Translated by Markéta Hejkalová. 1. vyd. Havlíčkův Brod: Hejkal, 2002. 674 s. ISBN 80-86026-13-2. info
  • KADEČKOVÁ, Helena. Dějiny Islandu. Praha: Lidové noviny, 2001. 308 s. ISBN 80-7106-408-4. info
  • GUSTAFSON, Alrik. Dějiny švédské literatury. Translated by Libor Štukavec. Vydání 1. V Brně: Masarykova univerzita, 1998. 481 stran. ISBN 8021017678. info
  • Má tvář v jazyce :antologie současné finské poezie. Translated by Viola Parente-Čapková. Vyd. 1. Brno: Host, 1998. 255 s. ISBN 80-86055-36-1. info
  • LIKSOM, Rosa. Prázdné cesty. Vyd. 1. Praha: Volvox Globator, 1997. 111 s. ISBN 8072070665. info
  • LAITINEN, Kai. Suomen kirjallisuuden historia. Edited by Satu Apo - Gun Herranen. 3. uusittu painos. Helsingissä: Otava, 1991. 666 stran. ISBN 9511117750. info
  • HEINESEN, William. Dobrá naděje. Praha: Odeon, 1989. ISBN 8020708405. info
  • KIHLMAN, Christer. Drahý princi. Praha: Svoboda, 1979. info
  • DAGERMAN, Stig. Had [Dagerman, 1977]. Bratislava: Slovenský spisovateľ, 1977. info
  • LINNA, Väinö. Pod Severkou. 1. Praha: Odeon, 1969. info
  • LINNA, Väinö. Pod Severkou. 3. Praha: Odeon, 1969. info
  • JOHNSON, Eyvind. Břehy a příboj : Strändernas svall (Orig.). Translated by Josef Vohryzek, Edited by Radko Kejzlar. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1967. 357 s. info
  • MARTINSON, Harry. Aniara. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1966. info
  • LAGERKVIST, Pär. Kat a jiné povídky. Praha: Nakladatelství politické literatury, 1965. info
  • UNDSET, Sigrid. Kristina Vavřincova. I, Věnec : Kristin Lavransdatter (Orig.) : Věnec (Podřaz.). Translated by Dagmar Chvojková-Pallasová. Vyd. 4. Praha: Lidová demokracie, 1963. 257 s. info
Výukové metody
Přednášky, četba.
Metody hodnocení
Pro ukončení předmětu je třeba úspěšně absolvovat písemný test, při kterém student musí prokázat znalost látky probírané na přednáškách a povinné primární a sekundární literatury. Dále je nutné napsat dva písemné referáty o dvou knihách ze seznamu povinně literatury dle vlastního výběru (rozsah cca 3-5 NS).
Další komentáře
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2020.