JPNB34 Hovorová japonština

Filozofická fakulta
podzim 2020
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Jiří Matela, M.A., Ph.D. (přednášející)
Mgr. Miki Udržalová, BA (přednášející)
Garance
Mgr. Jiří Matela, M.A., Ph.D.
Seminář japonských studií - Centrum asijských studií - Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Seminář japonských studií - Centrum asijských studií - Filozofická fakulta
Předpoklady
JPN221 Japonský jazyk IV - výklad
Kurz JPN221
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kurzu je seznámit studenty s charakteristikami neformální hovorové japonštiny. Kurz tímto navazuje a rozvíjí znalosti standardní japonštiny, které student získává v povinných jazykových kurzech (především JPN111, JPN121, JPN211 a JPN221). Student se seznamuje s hovorovou japonštinou jak v její nereflektované podobě, tak i v podobě reflektované. Obsah kurzu má současně přispět k dotváření povědomí o variacích v systému japonského jazyka.
Výstupy z učení
Po absolvování kurzu je student schopen:
- uvést příklady výrazů, jež jsou charakteristické pro hovorovou japonštinu
- charakterizovat hovorovou japonštinu jako jazykovou variantu
- identifikovat prvky hovorové japonštiny v reflektovaném textu
- rozlišit formální a hovorový japonský jazyk v mluveném projevu
Osnova
  • 1. Úvodní hodina, představení kurzu
  • 2. Charakteristiky hovorové japonštiny I
  • 3. Charakteristiky hovorové japonštiny II
  • 4. Cvičení I
  • 5. Hovorová japonština v psaném textu I
  • 6. Hovorová japonštiny v psaném textu II
  • 5. Cvičení II
  • 7. Žargon
  • 8. Mužská vs. ženská mluva
  • 9. Věková stratifikace hovorové japonštiny
  • 10. Cvičení III
  • 11. Cvičení IV
  • 12. Závěrečná zkouška
Literatura
  • Japanese Sociolinguistics :illustrated. Edited by Shinji Sanada - Daniel Long - Yoshiyuki Asahi - Yuehchen Chien. Second edition. Tokyo: Akiyama shoten, 2014. xii, 188. ISBN 9784870236165. info
  • ISHIHARA, Noriko a Magara MAEDA. Kotoba to bunka no kōsaten :bunka de yomitoku nihongo. First edition. London: Routledge, 2010. xi, 186. ISBN 9780415777087. info
Výukové metody
Jazykové cvičení, práce s výukovými texty a audiovizuálními materiály
Metody hodnocení
Podmínkou ukončení kurzu je prezence ve výši 80 %.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Opakovaný zápis je možný pouze se souhlasem vyučující.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2019.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2020/JPNB34