BJB412 Překladatelská cvičení IV

Filozofická fakulta
jaro 2000
Rozsah
0/2/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Předpoklady
BJB411 Překladatelská cvičení III
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Osnova
  • Překlad textů jednotlivých stylových rovin z/do bulharštiny. Základy simultánního překladu. Zásady technického a ekonomického překladu. Seznámení se specifickou terminologií jednotlivých oborů: náboženství, sport, technika, komunikace, cestování.
Další komentáře
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2003.