IJIIA125 Jazykový seminář VIII

Filozofická fakulta
jaro 2019
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Kateřina Garajová, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Kateřina Garajová, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 12:00–13:40 G22
Předpoklady
IJIIA120 Jazykový seminář VII
Podmínkou pro zápis předmětu je úspěšné absolvování předmětu IJIIA120.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Výuka v magisterském studiu slouží k prohlubování a upevňování řečových dovedností a praktických a teoretických znalostí jazyka na úrovni C1/C2.
Výstupy z učení
Po absolvování tohoto předmětu se student bude umět orientovat v tématice textové koheze a koherence, jazykových prostředcích, které se na nich podílí a dokáže poznat situace, kdy text tyto základní parametry nesplňuje. Dále se naučí orientovat se v textu, vybírat z něj relevantní informace a psát různě dlouhé resumé. Na krátkých textech s lingvistickou tématikou se studenti naučí překládat odborný text.
Osnova
  • - koherence
  • - koheze
  • - orientace v textu
  • - relevantní a redundantní informace
  • - resumé textu
  • - překlad lingvistických textů
Literatura
  • GARAJOVÁ, Kateřina. Manualetto di stilistica italiana. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014, 180 s. ISBN 978-80-210-7132-2. Digitální knihovna FF MU info
  • DARDANO, Maurizio a Pietro TRIFONE. Grammatica italiana : con nozioni di linguistica. 3. ed. Bologna: Zanichelli, 1999, xxxiii, 78. ISBN 8808093840. info
Výukové metody
Procvičování jazykových kompetencí, koheze a koherence textu, orientace v textu a porozumění, resumé.
Metody hodnocení
Účast na semináři je povinná. Klasifikovaný zápočet - písemný test. Studenti musí odevzdat nejpozději do konce semestru i písemně vypracované překlady zadávané v průběhu kurzu.
Vyučovací jazyk
Italština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2017, jaro 2018, jaro 2020.