JPN321 Četba japonských textů II

Filozofická fakulta
jaro 2025
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Doporučované ukončení: z. Jiná možná ukončení: zk.
Vyučováno prezenčně.
Vyučující
Mgr. Marek Mikeš, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Marek Mikeš, Ph.D.
Seminář japonských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Dodavatelské pracoviště: Seminář japonských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Předpoklady
JPN311 Japonský jazyk V
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 40 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/40, pouze zareg.: 0/40
Jiné omezení: Zápis mimo japanistiku je podmíněn souhlasem vyučujícího.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předmět je určen pro studenty třetího ročníku, kteří jsou již do velké míry seznámeni s problematikou japonského jazyka a písma, a mají zkušenosti s četbou zjednodušených japonských textů. Cílem je dále podpořit schopnost studentů číst nezjednodušené texty a připravit je na práci s japonskými odbornými zdroji. Výuka je vedená formou seminářů, kde je se studenty probírán význam a zvláštnosti jednotlivých textů, které studenti nejprve samostatně čtou. V průběhu kurzu se studenti zdokonalují ve čtení autentických japonských textů různých žánrů, včetně textů odborných a zpravodajských. Zároveň studenti prohlubují své znalosti slovní zásoby a písma, prostřednictvím textů zaměřených na japonskou kulturu si rozšiřují obecný přehled o Japonsku a o aktuálním dění v něm.
Výstupy z učení
Po absolvování kurzu bude student schopen:
-orientovat se v autentických nezjednodušených japonských textech
-lépe porozumět japonským textům
Osnova
  • 1. týden výuky: úvodní hodina (organizace semestru, náplň kurzu, podmínky hodnocení)
  • 2. týden výuky: četba vybraných textů z Eigo de jomu nihonši
  • 3. týden výuky: četba vybraných textů z Eigo de jomu nihonši
  • 4. týden výuky: četba vybraných novinových článků
  • 5. týden výuky: četba vybraných novinových článků
  • 6. týden výuky: četba vybraných textů z Bunšó wa secuzokuši de kimaru
  • 7. týden výuky: četba vybraných textů z Bunšó wa secuzokuši de kimaru
  • 8. týden výuky: četba vybraného textu z Kimagure robotto
  • 9. týden výuky: četba japonské smlouvy
  • 10. týden výuky: četba vybraného odborného textu z oblasti dle zájmu studentů
  • 11. týden výuky: četba vybraných textů z Murakami asahidó
  • 12. týden výuky: četba vybraných textů z Murakami asahidó
Literatura
  • YAMAGUCHI, Nakami. Nihongo no rekishi. Tokio: [s.n.], 2006, vi, 230. ISBN 4004310180. info
Výukové metody
Praktické cvičení ve čtení a interpretaci textu.
Metody hodnocení
Zápočet bude udělen za plnění průběžných úkolů během semestru. Je vyžadována aktivní docházka.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2023, jaro 2024.