POIA003 Fonetika a fonologie evropské portugalštiny

Filozofická fakulta
podzim 2009
Rozsah
1/1/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Silvie Špánková, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 15:00–16:35 G12
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kursu Fonetika a Fonologie evropské portugalštiny je zprostředkovat výklad o foneticko-fonologickém systému portugalského jazyka, tedy o zvukové stránce jazyka, jeho samohláskovém a souhláskovém systému. Student je také seznámen se suprasegmentálními fonologickými jevy. Nezbytnou součástí kursu je také fonetická transkripce, podrobný výklad o místě a typu přízvuku, četba neznámých textů a psaní diktátů. Cílem semináře je předat posluchači jak teoretické tak praktické znalosti z již probádaných oblastí fonetiky a fonologie evropské portugalštiny. Okrajově je věnována pozornost také novým výzkumům fonetiky portugalského jazyka, které jsou v současnosti prováděny "Asociací portugalských lingvistů". V rámci analýzy konkrétních textů a cvičení je tedy student schopen aplikovat základní pojmy a vyvozovat z pozorovaných jevů patřičné názory. Na konci tohoto kurzu je student schopen odvodit a vysvětlit zákonitosti základních foneticko-fonologických ajevů a označit odchylky od normy. Svá pozorování bude schopen patřičně argumentačně odůvodnit a enventuálně navrhnout řešení v souladu s normou. Vstupní jazyková kompetence dle Evropského referenčního rámce: A1. Výstupní jazyková kompetence dle Evropského referenčního rámce: C2.
Osnova
  • 1. Charakteristika systému orálních vokálů evropské portugalštiny. 2. Portugalské orální samohlásky. 3. Nosové samohlásky. 4. Dvojhlásky a trojhlásky. 4. Charakteristika souhláskového systému evropské portugalštiny. 5. Hlásková spojení v portugalštině. 6. Zvuková stránka souvislé řeči.
Literatura
  • The Phonology of Portuguese
  • Fonetica e fonologia
  • KRČMOVÁ, Marie. Fonetika a fonologie. 2. doplněné. Brno: Masarykova univerzita Eplortál, 2008, 215 s. none. ISSN 1802-128X. URL info
  • KRČMOVÁ, Marie. Fonetika a fonologie. In Příruční mluvnice češtiny. 2. vyd. Praha: LN, 1996, s. 21-63. ISBN 80-7106-134-4. info
  • PALKOVÁ, Zdena. Fonetika a fonologie češtiny :s obecným úvodem do problematiky oboru. 1. vyd. Praha: Karolinum, 1994, 366 s. ISBN 80-7066-843-1. info
  • TLÁSKAL, Jaromír. Fonetika a fonologie evropské portugalštiny. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1990. ISBN 80-7066-187-9. info
  • PAČESOVÁ, Jaroslava. Úvod do fonetiky románských jazyků. Vyd. 2. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1987, 280 s. info
Výukové metody
Výklad a definice základních pojmů ajejich exemplifikace na konkrétních textech (nahrávkách) z různých typů textů a jazykových registrů. Součástí výukové metody jsou diskuse v hodině, skupinová práce, práce se slovníky a autentickými nahrávkami mluvené portugalštiny, práce s portugalskými neznámými texty, psaní diktátů apod.
Metody hodnocení
Student získává zápočet za 50% aktivní účast v semináři a po úspěšném absolvování testu (úspěšnost 75%), kde prokazuje schopnost rozebrat a zdůvodnit jevy, které jsou, anebo nejsou v souladu s normou. V nerozhodných případech může vyučující studenta požádat také o doplňkový pohovor. Zkouška probíhá písemnou formou a její součástí je také diktát.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 1999, podzim 2000, podzim 2001, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018.