KSCA655 Čínština pro akademickou práci I

Filozofická fakulta
podzim 2021
Rozsah
0/2/0. 5 kr. Doporučované ukončení: k. Jiná možná ukončení: z.
Vyučující
doc. Wei-lun Lu, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Wei-lun Lu, Ph.D.
Seminář čínských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. Wei-lun Lu, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Seminář čínských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Út 8:00–9:40 B2.51
Předpoklady
TYP_STUDIA(N)
- 學生至少應具備 HSK 5 或 CEFR B1 的能力水平。
- The course is offered exclusively to the students of the Chinese Department of Masaryk University.
- Exceptions could be made if an Erasmus student has Chinese Studies as their major at their home university and if the student can present documented proof. Language proficiency certificates (HSK/TOCFL) are NOT accepted.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Předmět je otevřen pouze studentům Čínských studií.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
在此課程，學生學習學術中文領域寫作應具備的詞彙及寫作技巧，以及如何以口語討論寫作。
Výstupy z učení
課程結束後，學生應能夠：
- 瞭解學術中文的寫作風格；
- 應用對學術中文的知識寫作；
- 以全中文和母語者討論自己的寫作；
- 完成一篇五頁的中文學術文章。
Osnova
  • 此課程僅有第一週於指定的週二時間集體上課，其他週則由捷克學生和臺灣助教個別會面。捷克學生每週完成大約半頁的寫作，並帶到線上會議，雙方以即時線上互動方式，使用中文討論如何修正捷克學生的寫作。學期末，寫作長度逐週累積至五頁，即可繳交。
  • 21.9: 課程說明 + 中文學術寫作概要（實體與線上混合教學）
  • 28.9: 國定假日
  • 5.10: 0.5 頁 (with FGU)
  • 12.10: 1 頁 (with FGU)
  • 19.10: 1.5 頁 (with FGU)
  • 26.10: 2 頁 (with FGU)
  • 2.11: 2.5 頁 (with FGU)
  • 9.11: 諮詢答疑時間
  • 16.11: 3 頁 (with NCCU)
  • 23.11: 3.5 頁 (with NCCU)
  • 30.11: 4 頁 (with NCCU)
  • 7.12: 4.5 頁 (with NCCU)
  • 14.12: 5 頁 (with NCCU)
  • 本課程與姚彥淇教授（臺北護理健康大學）、戴榮冠教授（佛光大學/FGU）、杜容玥教授（政治大學/NCCU）共同授課。
Literatura
  • MCNAUGHTON, William. Reading and writing Chinese : a guide to the Chinese writing system : the student's 1,020 list, the official 2,000 list. Tokyo: Charles E. Tuttle Co., 1979. ISBN 0804811881. info
Výukové metody
每週繳交作業（以中文寫作）、每週線上口頭討論（以全中文進行）。
Metody hodnocení
捷克學生每週需與臺灣助教會面討論寫作。學生最多可有兩次缺席（不請假）。若有第三次缺席，則本課程評為不及格。
期末上傳一篇五頁的中文學術文章到馬薩里克大學的IS系統。
文章格式：字體使用標楷體（字體大小：12），單行間距。文章內容：建議使用學生熟悉的內容（例如學生之前所完成的學士學位論文）。
文章繳交期限: 2022年1月3日。
Vyučovací jazyk
Čínština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Posluchači navazujícího magisterského studia oboru Kulturní studia Číny povinně zapisují v 1. semestru.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.