Die Entwicklung der Wortstellung der verbalen Enklitika im Tschechischen
KOSEK, Pavel. Die Entwicklung der Wortstellung der verbalen Enklitika im Tschechischen. In 12. Deutscher Slavistentag. Justus-Liebig-Universität Gießen 1.-3.10.2015. 2015. |
Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
|
Základní údaje | |
---|---|
Originální název | Die Entwicklung der Wortstellung der verbalen Enklitika im Tschechischen |
Název česky | Vývoj slovosledu českých verbálních enklitik |
Název anglicky | Development of the word order of the czech verbal auxiliary |
Autoři | KOSEK, Pavel. |
Vydání | 12. Deutscher Slavistentag. Justus-Liebig-Universität Gießen 1.-3.10.2015, 2015. |
Další údaje | |
---|---|
Originální jazyk | němčina |
Typ výsledku | Prezentace na konferencích |
Obor | 60200 6.2 Languages and Literature |
Stát vydavatele | Německo |
Utajení | není předmětem státního či obchodního tajemství |
Organizační jednotka | Filozofická fakulta |
Klíčová slova česky | vývoj českého jazyka; enklitikon; preteritum; auxiliár; starší české bible |
Klíčová slova anglicky | development of Czech Language; enclitic; preterite; auxiliary; older Czech Bibles |
Příznaky | Mezinárodní význam, Recenzováno |
Změnil | Změnil: prof. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D., učo 4755. Změněno: 21. 11. 2016 20:10. |
Anotace |
---|
Der Vortrag beschäftigt sich mit der Entwicklung des tschechischen Präterium-Auxiliars, das sich schon in der alttschechischen Periode in ein striktes Enklitikon (stálé enklitikon) verändert hat. Die Analyse wird an ausgewählten alt- und mitteltschechischen Bibelübersetzungen durchgeführt (Matthäusevangelium). |
Anotace česky |
---|
Přednáška se zabývá vývojem slovosledu českého auxiliáru préterita, který se již ve stč. období proměnil v stálé enklitikon. Příspěvek je založen na datech získaných ze staročeských a středněčeských biblí (Evangelia podle Matouše). |
Anotace anglicky |
---|
The paper deals with the development of word-order of the Czech preterital auxiliary, which changed in the Old Czech Period in a permanent enclitic form. The paper is based on data gained from the Old and Middle Czech Bible translations (Gospel of Matthew). |
VytisknoutZobrazeno: 16. 8. 2024 20:46