2015
Celiakální krize
JABANDŽIEV, Petr, Jan PAPEŽ, Martina JOBOVÁ a Zdeněk DOLEŽELZákladní údaje
Originální název
Celiakální krize
Název anglicky
Coeliac Crisis
Autoři
JABANDŽIEV, Petr (203 Česká republika, garant, domácí), Jan PAPEŽ (203 Česká republika, domácí), Martina JOBOVÁ (203 Česká republika) a Zdeněk DOLEŽEL (203 Česká republika, domácí)
Vydání
II. Kongres pediatrů a dětských sester v Brně, 2015
Další údaje
Jazyk
čeština
Typ výsledku
Konferenční abstrakt
Obor
30209 Paediatrics
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14110/15:00084330
Organizační jednotka
Lékařská fakulta
ISBN
978-80-7471-121-3
Klíčová slova česky
děti; celiakie; celiakální krize
Klíčová slova anglicky
children; coeliac disease; coeliac crisis
Štítky
Změněno: 22. 10. 2015 12:36, Ing. Mgr. Věra Pospíšilíková
V originále
Celiakie je imunitně zprostředkované, systémové onemocnění s velmi variabilním fenotypem, projevující se u geneticky predisponovaných osob konzumujících lepek. Celiakální krize patří mezi život ohrožující stavy a může stát na počátku klinické manifestace onemocnění. Projevuje se profuzními průjmy, hypoproteinemií a četnými metabolickými odchylkami. Tento stav vyžaduje rychlou diagnostiku a léčbu. Předkládané sdělení popisuje případ batolete s dlouhodobými potížemi ve smyslu neprospívání a opakovaných bolestí břicha. Potíže progredovaly v četné průjmy s alterací celkového stavu a rozvratem vnitřního prostředí. U pacientky byla následně diagnostikována celiakální sprue. Stav vyžadoval více než 3 týdenní pobyt na jednotce intenzivní péče s nutností totální parenterální výživy a celkového podání kortikoidů. I přes výrazné pokroky v diagnostice celiakie a vzrůstající povědomosti laické i odborné veřejnosti, je třeba myslet na možnost takto akutních prvních projevů onemocnění.
Anglicky
Coeliac disease is a systemic immune-mediated disease with a highly variable phenotype manifesting in genetically predisposed people who consume gluten. Coeliac crisis is a life-threatening condition and can occur at onset of the disease’s clinical manifestation. It manifests in profuse diarrhoea, hypoproteinaemia, and numerous metabolic disturbances. This condition requires rapid diagnosis and treatment. The present report describes the case of a toddler with long-term symptoms, specifically poor growth and development and repeated stomach pain. These symptoms progressed into frequent diarrhoea with alterations in the overall condition and breakdown of the internal environment. The patient was then diagnosed with coeliac sprue. The condition required a stay of longer than 3 weeks at an intensive care unit with the need for total parenteral nutrition and systemic administration of corticosteroids. Despite considerable advances in coeliac disease diagnostics and increasing awareness among the general and professional public, the possibility of such acute initial manifestations of the disease must be taken into account.