2017
The Virgilian Cento Progne et Philomela (Anth. Lat. 13 R): Towards a Solution of a Mythological Riddle
OKÁČOVÁ, MarieZákladní údaje
Originální název
The Virgilian Cento Progne et Philomela (Anth. Lat. 13 R): Towards a Solution of a Mythological Riddle
Název česky
Cento Progne et Philomela z Vergilia (Anth. Lat. 13 R): Pokus o rozluštění mytologické hádanky
Autoři
Vydání
Textus centonarius. Les centons virgiliens de l’Antiquité: approche textuelle et littéraire. Praha, 2017
Další údaje
Jazyk
angličtina
Typ výsledku
Vyžádané přednášky
Obor
60206 Specific literatures
Stát vydavatele
Česká republika
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV
RIV/00216224:14640/17:00097435
Organizační jednotka
Centrum jazykového vzdělávání
Klíčová slova česky
cento; Prokné; Filoméla; Vergilius; antická mytologie; aluze; Ovidius
Klíčová slova anglicky
cento; Procne; Philomela; Virgil; ancient mythology; allusion; Ovid
Štítky
Příznaky
Mezinárodní význam
Změněno: 12. 8. 2018 08:54, Mgr. Marie Okáčová, Ph.D.
V originále
The paper dealt with the twenty-four-line mythological epyllion Progne et Philomela, an anonymous Virgilian cento marked by considerable obscurity. The author discussed some of the most intriguing parts of the poem, especially the extended talking-blood-metaphor (vv. 15-22), claiming that the general ambiguity of the cento is, to some extent, an intentionally adopted authorial strategy rather than a by-product of the cento technique. Hence, it was proposed that the poem might have been written as a sort of mythological riddle to be solved by its readers.
Česky
Příspěvek byl věnován mytologickému epylliu Progne et Philomela, obtížně srozumitelnému anonymnímu centonu z Vergilia. Autorka osvětlila nejobtížnější pasáže tohoto textu, zvláště rozsáhlou metaforu mluvící krve ve verších 15-22, přičemž dospěla k závěru, že celková nejasnost centonu může být zčásti záměrně zvolenou autorskou strategií spíše než vedlejším produktem centonární techniky. Báseň je podle ní možné chápat jako svého druhu mytologickou hádanku určenou k rozluštění čtenáři.