J 2022

Eozinofilní celulitida - Wellsův syndrom

REKOVÁ, Alice; Blanka PINKOVÁ a Zdeněk DOLEŽEL

Základní údaje

Originální název

Eozinofilní celulitida - Wellsův syndrom

Název anglicky

Eosinophilic cellulitis - Well´s syndrome

Autoři

REKOVÁ, Alice (203 Česká republika, garant, domácí); Blanka PINKOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Zdeněk DOLEŽEL (203 Česká republika, domácí)

Vydání

Pediatrie pro praxi, Olomouc, Solen s.r.o. 2022, 1213-0494

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30209 Paediatrics

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

Kód RIV

RIV/00216224:14110/22:00125727

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

DOI

EID Scopus

2-s2.0-85129951581

Klíčová slova česky

eozinofilní celulitida; Wellsův syndrom; kožní biopsie

Klíčová slova anglicky

eosinophilic cellulitis; Well´s syndrome; skin biopsy

Štítky

Příznaky

Recenzováno
Změněno: 6. 2. 2023 10:36, Mgr. Tereza Miškechová

Anotace

ORIG EN

V originále

4letá dívka má rodinnou i osobní anamnézu bez pozoruhodností, nemá trvalou farmakoterapii, v minulosti se u ní nevyskytly žádné alergické projevy. Tři dny před přijetím k hospitalizaci si matka všimla, že se u dítěte z plného zdraví objevily na ploskách a nártech nohou červené makuly a papuly (obr. 1). Dítě bylo afebrilní a bez jiných doprovodných příznaků. Následně se během 24 hodin rozvinul tužší bolestivý otok postihující bérec a celé chodidlo pravé dolní končetiny. Krátce poté se začaly na obou dolních končetinách objevovat jednotlivé, ale i mnohočetné živě červené edematózní plaky, ke kterým se velmi rychle přidával rozvoj vezikul a bul s hemoragickým, ale i zkaleným obsahem (obr. 2). Dívka byla stále afebrilní. V této fázi bylo dítě vyšetřeno v ambulanci LSPP, kde byl stav hodnocen jako bulózní, nejspíše stafylokokové impetigo a byla zahájena léčba per os podávaným antibiotikem. Při kontrole za dalších 24 hodin byla zřetelná progrese uvedených změn a dítě bylo přijato k hospitalizaci s podezřením na herpetickou infekci nebo rozvíjející se flegmónu.

Anglicky

The 4-year-old girl has a family and personal history of no remarkable symptoms, no history of persistent drug therapy, no history of no history of allergic manifestations. Three days prior to admission for hospitalization, the mother noticed that the child red macules and papules appeared on the soles and toes of her feet (Figure 1). The child was afebrile and without other accompanying symptoms. Subsequently, within 24 hours, a more severe painful swelling affecting the belly developed and the entire foot of the right lower limb. Briefly thereafter, both lower extremities single and multiple vivid red edematous plaques appeared on both lower legs. quickly accompanied by the development of vesicles and bullae with hemorrhagic but also turbid contents (Fig. 2). The girl was still afebrile. At this stage the child was examined in the emergency room, where the condition was assessed as bullous, probably staphylococcal impetigo, and treatment was started with a per os antibiotic. During the follow-up over the next 24 hours, there was a clear progression of these changes and the child was admitted to the hospital with suspected herpetic infection or developing phlegmon.