Der Ehekonsens als Mittel zur Bekämpfung der Armut? Das "lange Leben" der Ehebewilligung in der Habsburgermonarchie

STOKLÁSKOVÁ, Zdeňka. Der Ehekonsens als Mittel zur Bekämpfung der Armut? Das "lange Leben" der Ehebewilligung in der Habsburgermonarchie. Journal on European History od Law. London: STS Science Centre, 2025, roč. 16, č. 1, s. 72-88. ISSN 2042-6402.

Základní údaje

Originální název

Der Ehekonsens als Mittel zur Bekämpfung der Armut? Das "lange Leben" der Ehebewilligung in der Habsburgermonarchie

Název česky

Manželský konsens jako prostředek proti chudobě? "Dlouhý život" povolení k sňatku v habsburské monarchii

Název anglicky

Marriage consent as a means of poverty Reduction? The "long life" of marriage licenses in the Habsburg Monarchy

Autoři

STOKLÁSKOVÁ, Zdeňka ORCID

Vydání

Journal on European History od Law, London, STS Science Centre, 2025, 2042-6402

---

Další údaje

Jazyk

němčina

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

60101 History

Stát vydavatele

Velká Británie a Severní Irsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Odkazy

URL

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

EID Scopus

2-s2.0-105010309362

Klíčová slova česky

Sňatkový konsens; Poplatek za uzavření manželství; Regulace sňatků; Chudoba; Chudinství; Sociální zabezpečení; Péče o chudé; Všeobecný občanský zákoník; Vojenská služba; Nevolnictví; Patrimoniální systém; 19. století; Habsburská monarchie; Právní dějiny

Klíčová slova anglicky

Marriage consent; Marriage consent tax; Regulation of Marriage; Poverty; Pauperism; Solving poor welfare; Poor Care; General Civil Code; Military service; Serfdom; The Patrimonial system; 19th Century; Habsburg monarchy; Legal History

Štítky

Marriage consent, poverty, Regulation of Marriage, rivok, Solving poor welfare

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Der Beitrag foccusiert die wenig erörterte Problematik der Heiratsbewilligung der österreichischen Staatsbürger in der Habsburgermonarchie seit der Zeit der Kaiserin Maria Theresia bis zum Ende der Monarchie in der Hinsicht auf die Armenfürsorge. Der sogenannte politische Ehekonsens, wie die Heiratsbewilligung im 19. Jahrhundert genannt wurde, erfuhr im Laufe der verfolgten Zeit und Raum eine unterschiedliche Entwicklung. In einigen Kronländern wurde der Ehekonsens nicht angewendet, in anderen, besonders armen Gebieten, wie Tirol, wurde er als Hindernis für die Eheschließung praktiziert, mit dem Zweck, das Anwachsen der armen Bevölkerung zu hindern. Der Beitrag versucht, die übliche Interpretierung der Aufhebung der Hörigkeit als die Befreiung der obrigkeitlichen Macht über die Eheschließung anzufechten. Die Eheschließung sollte seit dem Jahre 1781 frei sein (so der Sinn des Patents über die Aufhebung der Hörigkeit), die Autorin beweist jedoch die weitere Anwendung des Ehekonsenses in einigen Kronländern der Habsburgermonarchie. Das „lange Leben“ des Ehekonsenses wurde durch deren Abschaffung erst in den Jahren 1867-1871 beendet.

Česky

Předmětem studie je málo probádaná problematika povolování sňatků rakouských státních občanů od doby vlády císařovny Marie Terezie až do konce monarchie z pohledu chudinské péče. Tzv. politický sňatkový konsens, jak bylo povolení manželství v 19. století nazýváno, zaznamenalo v průběhu sledovaného období a prostoru odlišný vývoj. V některých korunních zemích nebyl sňatkový konsens vůbec uplatňován, v jiných, zejména chudých oblastech jako Tyrolsko, byl užíván jako překážka uzavření manželství, s účelem, zabránit narůstání počtu chudých osob. Studie se pokouší napadnout doposud běžnou interpretaci zrušení nevolnictví jako osvobození poddaných od vrchnostenské moci nad uzavíráním sňatků. Uzavírání manželství mělo být od roku 1781 svobodné (dle smyslu patentu o zrušení nevolnictví), autorka nicmnéně dokládá následné praktikování manželského konsensu v několika zemích habsburské monarchie. „Dlouhý život“ sňatkového konsensu byl ukončen teprve jeho postupným zrušením v letech 1867-1871.

Anglicky

The article focuses on the little-discussed issue of marriage approval for Austrian citizens in the Habsburg monarchy from the time of Empress Maria Theresa until the end of the monarchy, in terms of poor relief. The so-called political marriage consent, as marriage approval was called in the 19th century, underwent different developments over time and space. In some crown lands, marriage consent was not applied, while in others, especially poorer regions like Tyrol, it was practiced as an obstacle to marriage, with the aim of preventing the growth of the poor population. The article attempts to challenge the usual interpretation of the abolition of serfdom as the liberation from manorial power over marriage. Marriage was supposed to be free since the year 1781 (according to the intention of the patent on the abolition of serfdom), yet the author demonstrates the continued application of marriage consent in some crown lands of the Habsburg monarchy. The 'long life' of the marriage consent was only ended by its abolition in the years 1867-1871.

---

Návaznosti

GA21-07473S, projekt VaV

Název: Postrk a chudinství v habsburské monarchii v letech 1780-1850: snaha o systémové řešení chudinské otázky Investor: Grantová agentura ČR, Postrk a chudinství v habsburské monarchii 1780-1850: snaha o systémové řešení chudinské otázky