Om narrativitet i Hanne Orstaviks roman "Kjaerlighet"

JUŘÍČKOVÁ, Miluše. Om narrativitet i Hanne Orstaviks roman "Kjaerlighet". In :Fortaellingen i Norden efter 1960,. Aalborg: Universitetsforlag Aalborg, 2004, s. 227 - 230. ISBN 87-7307-723-2.

Základní údaje

Originální název

Om narrativitet i Hanne Orstaviks roman "Kjaerlighet"

Název česky

K narativním aspektům románu "Láska" Hanne Orstavikové

Název anglicky

Narrative aspects in Hanne Orstaviks novel "Love"

Autoři

JUŘÍČKOVÁ, Miluše

Vydání

Aalborg, :Fortaellingen i Norden efter 1960, od s. 227 - 230, 4 s. 2004

Nakladatel

Universitetsforlag Aalborg

---

Další údaje

Jazyk

norština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Dánsko

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

ISBN

87-7307-723-2

Klíčová slova anglicky

narrativity in the scandinavian novel after 1960

Příznaky

Mezinárodní význam, Recenzováno

---

Anotace

V originále

Bidraget analyserer noen narrative aspekter i Hanne Orstaviks Kjaerlighet, en roman fra 1997, samt problemer jeg hadde ved oversettelsen av romanen fra norsk til tsjekkisk.

Česky

Příspěvek analyzuje vybrané narativní aspekty v minimalistickém románu současné norské autorky Hanne Orstavikové, m.j. v návaznosti na právě vydaný překlad do češtiny.

Anglicky

The artickel analyses specific aspects in the minimalistic novel text by Hanne Orstavik, and deals with some problems of the translation into Czech.