J 2004

Arne Novák - glosátor francouzské literatury (1900-1914)

KYLOUŠEK, Petr

Základní údaje

Originální název

Arne Novák - glosátor francouzské literatury (1900-1914)

Název česky

Arne Novák - glosátor francouzské literatury (1900-1914)

Název anglicky

Arne Novák' critical view on French Literature (1900-1914)

Autoři

KYLOUŠEK, Petr (203 Česká republika, garant)

Vydání

SPFFBU - Bohemica litteraria, Brno, Masarykova univerzita, 2004, 0231-7818

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

Písemnictví, masmedia, audiovize

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Kód RIV

RIV/00216224:14210/04:00011758

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova anglicky

Arne Novák; Czech and French Literature relationship; 1900-1914

Štítky

Změněno: 11. 1. 2005 12:46, prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc.

Anotace

ORIG EN

V originále

Článek zpracovává Novákovy časopisecky uveřejněné kritiky, které jsou věnovany soudobé francouzské kultuře a překladům francouzských děl do češtiny (1900-1914). Analýza ukazuje, že germanista a bohemista Novák usiloval o kulturní syntézu středoevropského a francouzského prostoru.

Anglicky

As it appears from the analysis of critics of French literature and of translations of French authors in Czech that were published in revues and periodicals from 1990 to 1914, Arne Novák, an eminent germanist and bohemist, seemed to form an ideal of synthesis of the Central European an Frech culture.

Návaznosti

GA405/01/1264, projekt VaV
Název: Slovník francouzsky píšících autorů
Investor: Grantová agentura ČR, Slovník francouzsky píšících autorů