Frazémy se slovesem MÍT a výrazem TO (na materiále Českého národního korpusu)

KOLÁŘOVÁ, Ivana. Frazémy se slovesem MÍT a výrazem TO (na materiále Českého národního korpusu). In Parémie národů slovanských II. 1. vyd. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2005, s. 99-107. ISBN 80-7368-100-5.

Základní údaje

Originální název

Frazémy se slovesem MÍT a výrazem TO (na materiále Českého národního korpusu)

Název česky

Frazémy se slovesem MÍT a výrazem TO (na materiále Českého národního korpusu)

Název anglicky

Phrasal Idioms with the Verb MÍT and with the Word TO (in the Texts of the Czech National Corp)

Autoři

KOLÁŘOVÁ, Ivana ORCID

Vydání

1. vyd. Ostrava, Parémie národů slovanských II, s. 99-107, 2005

Nakladatel

Ostravská univerzita, Filozofická fakulta

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Stať ve sborníku

Obor

60200 6.2 Languages and Literature

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14410/05:00012829

Organizační jednotka

Pedagogická fakulta

ISBN

80-7368-100-5

Klíčová slova anglicky

frazémy; MÍT; TO; referenční výraz; nereferenční výraz; Český národní korpus; stylová sféra

Štítky

frazémy, MÍT, nereferenční výraz, referenční výraz, stylová sféra, TO, Český národní korpus

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Zaměřili jsme se na verbální frazémy, jejichž jádrem je spojení mít to s dalším výrazem s adjektivem, adverbiálním spojením předložky a substantiva. Frazémy jsme vyhledávali v Českém národním korpusu, roztřídili jsme je podle zvolených kritérií, posoudili jejich možné významy a funkci slova to. Sledovali jsme také jejich výskyt v textech různých stylových oblastí.

Anglicky

This article deals with the phrases with the phrasal connection of verb mít with to and eventually with other word or phrases. We are going to concentrate to the phrases with mít to/to mít and: 1. a) with the adjektivs dobrý, lehký, jednoduchý, těžký, špatný, zlý, marný, stejný (in the literary speech), blbý (expressive adjektiv); b) with the participial adjektivs spočítaný, prohraný (in the literary speech), vymakaný, vykoumaný (expressive adjektivs). 2. with the adverbial phrases preposition + substantiv (mít to za sebou; mít to z krku; mít to v oku; mít to v malíčku; mít to v rukou). We were looking for the phrases in the Czech National Corp SYN2000 (see the adress http://ucnk.ff.muni.cz.).

---

Návaznosti

GA405/03/0377, projekt VaV

Název: Možnosti a meze gramatiky češtiny ve světle Českého národního korpusu