J 2007

Mnohočetný myelom, MKN klasifikace a Národní onkologický registr České republiky

HÁJEK, Roman; Jan MUŽÍK; Vladimír MAISNAR; Jana KOPTÍKOVÁ; Ladislav DUŠEK et al.

Základní údaje

Originální název

Mnohočetný myelom, MKN klasifikace a Národní onkologický registr České republiky

Název česky

Mnohočetný myelom, MKN klasifikace a Národní onkologický registr České republiky

Název anglicky

MULTIPLE MYELOMA IN CZECH NATIONAL CANCER REGISTRY

Autoři

HÁJEK, Roman; Jan MUŽÍK; Vladimír MAISNAR; Jana KOPTÍKOVÁ a Ladislav DUŠEK

Vydání

Klinická onkologie, Brno, 2007, 0862-495X

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Článek v odborném periodiku

Obor

30200 3.2 Clinical medicine

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/07:00032730

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

Klíčová slova anglicky

multiple myeloma - incidence - overall survival - registries
Změněno: 30. 6. 2008 09:50, RNDr. Jan Mužík, Ph.D.

Anotace

ORIG EN

V originále

Mnohočetný myelom je krevní nádorové onemocnění s incidencí asi 4 případy na 100 000 obyvatel. Jedná se o onemocnění seniorů s průměrným věkem 67,5 roku při stanovení diagnózy. Autologní transplantace zavedená v ČR v devadesátých letech vedla u nemocných do 60 let k zásadnímu zlepšení dlouhodobých výsledků. Tento zjevný trend je sledovatelný i z analýzy dat Národního onkologického registru ČR, jehož použitelnost v současné podobě pro podobné koncepční analýzy je avšak limitovaná. Kompletnost klíčových dat, systematičnost a kompatibilita se specializovanými registry jsou základními faktory, které ovlivňují užitečnost NOR jako analytického nástroje v rukách expertů.

Anglicky

Multiple myeloma (MM) is hematological malignancy with incidence of 4 cases per 100 000 inhabitants. MM is usually diagnosed in seniors with average age 67.5 years at the time of diagnosis. Autologous transplantation used in the Czech Republic since 1990s has proven significant benefit on long-term survival in patients of age under 60 years. This benefit is detectable also in analysis of data of National Cancer Registry (NCR). However, NCR database can be used in current structure for similar analyses only with several limitations. Full set of required data, systematic work and compatibility with other specialized registries are key factors influencing the added value of NCR as analytic tool in the hand of the experts.