Temps et Espace - Tempo e Spazio - Tiempo y Espacio - Tempo e Espaço

ALCHAZIDU, Athena, Ivo BUZEK, Petr DYTRT, Petr KYLOUŠEK, Eva LUKAVSKÁ, Alena POLICKÁ, Petr STEHLÍK, Zuzana ŠEBELOVÁ a Silvie ŠPÁNKOVÁ. Temps et Espace - Tempo e Spazio - Tiempo y Espacio - Tempo e Espaço. 2008.

Základní údaje

• Originální název: Temps et Espace - Tempo e Spazio - Tiempo y Espacio - Tempo e Espaço
• Název česky: Čas a prostor v románských jazycích a literaturách
• Název anglicky: Time and Space in Romance Languages and Literatures
• Autoři: ALCHAZIDU, Athena (203 Česká republika, garant, domácí), Ivo BUZEK (203 Česká republika, domácí), Petr DYTRT (300 Řecko, domácí), Petr KYLOUŠEK (203 Česká republika, domácí), Eva LUKAVSKÁ (203 Česká republika, domácí), Alena POLICKÁ (203 Česká republika, domácí), Petr STEHLÍK (203 Česká republika, domácí), Zuzana ŠEBELOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Silvie ŠPÁNKOVÁ (203 Česká republika, domácí).
• Vydání: 2008.

Další údaje

• Originální jazyk: francouzština
• Typ výsledku: Uspořádání konference
• Obor: Písemnictví, masmedia, audiovize
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• WWW: URL
• Kód RIV: RIV/00216224:14210/08:00024263
• Organizační jednotka: Filozofická fakulta
• Klíčová slova anglicky: čas; prostor; románské jazyky; románské literatury; čas a prostor v románě; čas a prostor v poezii; čas a prostor v dramatu
• Štítky: prostor, románské jazyky, románské literatury, čas
• Příznaky: Mezinárodní význam

Anotace

Le colloque a traité aussi bien de la problématique linguistique que littéraire. D'une part, les interventions ont monté que les langues naturelles utilisent différents moyens pour exprimer les relations temporelles et spatiales. D'autre part, le theme principal a été envisagé dans une perspective plus large : meme les langues évoluent dans le temps et connaissent des variantes géographiques (recherches historiques et dialectologiques). De plus, certaines interventions ont tenu compte de la variété des thématiques liées a l'évolution des langues romanes vis-a-vis de l'histoire coloniale. Les interventions littéraires ont monté que la littérature doit davantage négocier avec les deux catégories. Trois niveaux, notamment, ont été distingués : 1o temps et espace de la représentation; 2o temps et espace représentés ou créés par le texte ; 3o signification du temps-espace inscrits dans le texte. Plusieurs pistes (génologique, narratologique, thématologique) se sont offertes.

Anotace česky

Konference proběhla ve čtyřech románských jazycích ve dvou základních oblastech - literární a lingvistické. Šíře záberu témat jednotlivých příspěvků ukázala, že dvě základní aristotelovské kategorie stojí u základu veškerého poznání. Nejenže se jedná o dva základní jazykové a literární parametry, ale studie také ukázaly, že ztvárnení času i prostoru může mít různé podoby v závislosti na době a místě ztvárnění.

Anotace anglicky

The conference was held in four romance languages in 2 basic categories - linguistics and literature.

Návaznosti

• KJB901640606, projekt VaV: Název: MODERNITA V OTAZNÍCÍCH. Současná francouzská románová tvorba versus mýtus modernity

Investor: Akademie věd ČR, Modernita v otaznících. Současná francouzská románová tvorba versus mýtus modernity