Macugen v léčbě věkem podmíněné makulární degenerace

KOLÁŘ, Petr; Daniela VYSLOUŽILOVÁ a Drahomíra VIŽĎOVÁ. Macugen v léčbě věkem podmíněné makulární degenerace. In Sborník 11. Vejdovského olomouckého vědeckého dne. 2010. ISBN 978-80-244-2256-5.

Základní údaje

Originální název

Macugen v léčbě věkem podmíněné makulární degenerace

Název česky

Macugen v léčbě věkem podmíněné makulární degenerace

Název anglicky

Macugen in treatment of age related macular degeneration

Autoři

KOLÁŘ, Petr; Daniela VYSLOUŽILOVÁ a Drahomíra VIŽĎOVÁ

Vydání

Sborník 11. Vejdovského olomouckého vědeckého dne, 2010

---

Další údaje

Jazyk

čeština

Typ výsledku

Konferenční abstrakt

Obor

30200 3.2 Clinical medicine

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Označené pro přenos do RIV

Ano

Kód RIV

RIV/00216224:14110/10:00044533

Organizační jednotka

Lékařská fakulta

ISBN

978-80-244-2256-5

Klíčová slova česky

věkem podmíněná makulární degenerace; chorioideální neovaskulární membrána; vaskulární endoteliální růstový faktor; pegaptanib

Klíčová slova anglicky

age related macular degeneration; choroidal neovascular membrane; vascular endothelial growth factor; pegaptanib

Příznaky

Recenzováno

---

Anotace

V originále

Autoři ve své práci hodnotí výsledky dosažené při použití pegaptanibu (Macugenu) u vlhké formy věkem podmíněné makulární degenerace (VPMD). Pacienti zařazení do souboru jsou léčeni opakovanou nitrooční aplikací pegaptanibu v intervalu 6-ti týdnů (celkem 9 injekcí u průběhu 12-ti měsíců). Zlepšení o více než 3 řádky ETDRS optotypu bylo po 1 roce dosaženo u 14 % pacientů. Stabilizace zrakové ostrosti, tj. zhoršení o méně než 3 řádky ETDRS optotypu bylo dosaženo u 96 % pacientů. Macugen je tedy z našeho úhlu pohledu efektivní lék k léčbě vlhké formy VPMD, a to především u okultní formy CNV. Macugen je ještě vhodnou alternativou i pro pacienty, kteří jsou vzhledem k celkovému stavu (cévní onemocnění mozku, infarkt myokardu) pro podání neselektivních preparátů rizikoví.

Anglicky

The authors evaluated results achieved with the use of pegaptanib (Macugen) for wet age-related macular degeneration (AMD). Patients included in the sample were treated with repeated intraocular pegaptanib applications at an interval of 6 weeks (total of 9 injections over 12 months). Improvement of more than 3 lines ETDRS optotypes was after 1 year reached in 14% of patients. Stabilization of visual acuity, ie, a deterioration of less than 3 lines ETDRS optotypes was achieved in 96% of patients. Macugen is from our point of view, an effective drug to treat wet AMD, particularly in occult form of CNV. Macugen is still a good alternative for patients who are for the overall state (cerebrovascular disease, myocardial infarction) for use of non-selective drugs at a risk.