Závěrečná práce: Petr Šimík, učo 52098: Tschechische Diminutivsuffixe ".*ík" und ".*íček" und ihre deutsche Äquivalente im tschechisch-deutschen Parallelkorpus
Bakalářská práce
Tschechische Diminutivsuffixe ".*ík" und ".*íček" und ihre deutsche Äquivalente im tschechisch-deutschen Parallelkorpus
Czech Diminutiv Suffixes -ik, -icek and their Counterparts in German
Anotace
Ve své bakalářské práci s názvem "Tschechische Diminutivsuffixe ".*ík" und ".*íček" und ihre deutsche Äquivalente im tschechisch-deutschen Parallelkorpus" se zabývám srovnáváním českých zdrobnělin mužských podstatných jmen končících na –ík a –íček s jejich německými protějšky. Vycházím z dat, která jsem vyhledal v Česko-německém paralelním korpusu. Výsledky zkoumání jsou okomentovány a zobrazeny v tabulkách a grafech.
Abstract
In my bachelor thesis "Czech Diminutiv Suffixes -ik, -icek and their Counterparts in German" I compare the Czech masculine nominal diminutives ending in -ik and -icek with their German counterparts. The data are drawn from the Czech-German parallel corpus. I comment on the findings of my research and organize them in tables and graphs.
11. 10. 2008 12:57, (IS automaticky)
němčina
Vedoucí
Citace dle normy ČSN ISO 690
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Tschechische kontextgebundene feminine Diminutive und ihre deutschen Äquivalente
Mgr. Petr Šimík, učo 52098 -
Deutsche Diminutive auf -chen und -lein und ihre Äquivalente im Tschechischen und Spanischen
Bc. Lucie Bursáková, učo 12751 -
Vybraná česká augmentativa a jejich německé protějšky v ČNPK
Mgr. Bc. Petra Škvarnová, učo 151415 -
Grußformeln im Tschechischen und ihre Äquivalente im Deutschen
Mgr. Tereza Pavlůsková -
Lexeme mit dem deutschen Diminutivsuffix -chen und ihre tschechischen Entsprechungen
Mgr. Bc. Petra Škvarnová, učo 151415 -
Deutsche Äquivalente der tschechischen Diminutivadjektive mit den Suffixen "-inký" und "-ičký"
Mgr. Jana Jiráčková -
Namen der Ortschaften in der Umgebung der Stadt Neuhaus
Mgr. Matouš Friedrich -
Interjektionen in der tschechisch-deutschen und deutsch-tschechischen Übersetzung
Mgr. et Mgr. Romana Vítková, učo 109903
Složky
Soubory
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.