Diplomová práce

Sprachmittlung als neue Kompetenz im DaF-Unterricht an der Sekundarstufe I. und II.

Language mediation as a new competence in teaching German as a foreign language at elementary and secondary schools

Bc. Iveta Pochobradská
Anotace

Diplomová práce se zabývá tématem jazykové mediace ve výuce cizího jazyka, konkrétně jejím přínosem v hodinách němčiny. V teoretické části této práce je blíže vysvětlen a popsán pojem jazyková mediace a její vývoj. Dále je mediace zasazena do kontextu cizojazyčného vzdělávání. Stěžejním bodem praktické části je metodicko-didaktický rozbor navržených mediačních aktivit. Tyto konkrétní aktivity byly …více

Abstract

The master thesis deals with the issue of the language mediation in foreign language teaching, especially (with) its contribution to German language teaching. The term language mediation and its development are described in the theoretical part of the thesis. Continuously, the mediation is set into the context of the foreign language education. The significant issue of the practical part is the methodical …více

Klíčová slova
jazyková mediace němčina jako cizí jazyk práce s autentickým textem reálná komunikační situace kompetence mediační aktivity jazyková úroveň A2 akční výzkum ohnisková skupina polostrukturovaný rozhovor přínos jazykové mediace Language mediation German as a Foreign Language work with the authentic text the real communication situation competences mediation activities language level A2 action research Focus Group Discussion semi-structured interview language madiation contribution Sprachmittlung Mediation Deutsch als Fremdsprache Arbeit mit einem authentischen Text reale Kommunikationssituation Kompetenzen Sprachmittlungsaufgaben Sprachniveau A2 Aktionsforschung Fokusgruppe Leitfadeninterview Beitrag der Sprachmittlung
Zadání práce
Tato diplomová práce se bude skládat z teoretické a praktické části. V teoretické části popíšu vznik jazykové mediace a její využití ve výuce německého jazyka. V praktické části se budu zabývat vytvořením doplňkového materiálu k jazykové mediaci do výuky německého jazyka. Následně bude tento návrh realizován v hodinách německého jazyka a kvalitativně ověřen.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
22. 4. 2020 17:17, doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D., učo 363
Plný text práce
10 MB / soubor PDF
Jazyk práce
němčina němčina
Termín obhajoby
17. 6. 2020
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Pavla Marečková, Ph.D., učo 15352
KGer PdF MU

Oponent

prof. PhDr. Věra Janíková, Ph.D., učo 1445
KGer PdF MU

Literatura

  • KATELHÖN, Peggy a Martina NIED CURCIO. Hand- und Übungsbuch zur Sprachmittlung Italienisch - Deutsch. Berlin: Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, 2012, 287 stran. ISBN 9783865964250.
  • KOLB, Elisabeth. Sprachmittlung : Studien zur Modellierung einer komplexen Kompetenz. Münster: Waxmann, 2016, 296 stran. ISBN 9783830934080.
  • Sprachmittlung im Fremdsprachenunterricht. Edited by Daniel Reimann - Andrea Rössler. Tübingen: Narr Verlag, 2013, 303 stran. ISBN 9783823368243.
  • SCHÖPP, Frank; Janine BRUCHET-COLLINS a Michael KIRCHMEIR. Kommunikativ stark - Sprachmittlung Französisch. 1. Auflage. Stuttgart: Ernst Klett Sprachen, 2013, 64 stran. ISBN 9783125256149.
  • BOHLE, Friederike. Sprachmittlung im Fremdsprachenunterricht: Mit Anwendungsbeispielen für den Spanischunterricht : theoretische Positionen als Ausgangspunkte für die Fragen nach dem "Wozu" und dem "Wie". [München?]: GRIN, 2011, 122 stran. ISBN 9783656234258.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Pedagogická fakulta
Studijní program
Učitelství pro základní školy
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.