Diplomová práce

Les Belles-Soeurs de Michel Tremblay: applications didactiques

Les Belles-Soeurs by Michel Tremblay: a Didactic Challenge

Bc. Veronika Beňová
Anotace

Cílem této diplomové práce je seznámit čtenáře s quebeckou verzí francouzštiny a poukázat na její rozdíly představením divadelní hry Les Belles-Soeurs od Michela Tremblaye. Teoretická část se zabývá životem autora a jeho tvorbou, joualem a rozdíly mezi quebeckou verzí a evropskou verzí francouzštiny. Dále se teoretická část věnuje divadelní hře samotné, jejímu obsahu, hlavním postavám a historickému …více

Abstract

The aim of this diploma thesis is to familiarize the reader with French in Quebec and point to its differences using a presentation of play Les Belles-Soeurs written by Michel Tremblay. Theoretical part is concerned with the author and his literary output, joual and differences between French in Quebec and France. Also, the theoretical part occupies itself with the play, its summary, main characters …více

Klíčová slova
Les Belles-Soeurs Michel Tremblay joual français québécois Québéc Révolution tranquille le théâtre québécois la pièce de théâtre
Zadání práce
Nástup "joualu" v quebeckém dramatu 60. let je spojen s hrami Michela Tremblaye. Nový divadelní jazyk je z didaktického hlediska i uvedení do jiné francouzštiny, než je francouzština evropská. Les Belles-Soeurs představují dobrý zdroj pro didaktickou tvořivost.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
29. 1. 2019 07:03, prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc., učo 1040
Plný text práce
1 MB / soubor PDF
Jazyk práce
francouzština francouzština
Termín obhajoby
31. 1. 2019
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

prof. PhDr. Petr Kyloušek, CSc., učo 1040
ÚRJL FF MU

Oponent

Mgr. Petr Vurm, Ph.D.
ÚRJL FF MU

Literatura

  • TOUGAS, Gérard. Destin littéraire du Québec. Montréal, Québec: Québec/Amérique, 1982, 208 p. ISBN 2-89037-137-9.
  • USMIANI, Renate. Michel Tremblay. Vancouver: Douglas & McIntyre, 1982, 177 p. ;. ISBN 0-88894-304-0.
  • BICEK, Tomáš. La maudite vie plate ou une tentative d'introduire l'univers de Michel Tremblay. Edited by Jiří Šrámek. 1998, 112 s.
  • GAUVIN, Lise. Langagement :l'écrivain et la langue au Québec. [Montréal]: Boréal, 2000, 254 s. ISBN 2-7646-0017-8.
  • BEAUDET, Marie-Andrée. Langue et littérature au Québec, 1895-1914 : l'impact de la situation linguistique sur la formation du champ littéraire : essai. Montréal (Québec): L'Hexagone, 1991, 221 s. : t. ISBN 2-89006-428-X.
  • BROCHU, André. Rever la lune :l'imaginaire de Michel Tremblay dans les Chroniques du Plateau Mont-Royal. Montréal: Hurtubise HMH, 2002, 239 s. ISBN 2-89428-565-5.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Učitelství pro střední školy
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.