Závěrečná práce: Bc. Daniela Ježíková: Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti hutního průmyslu
Diplomová práce
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti hutního průmyslu
Linguistic and Translatological Analysis of the Field of Metallurgical Engineering
Bc. Daniela Ježíková
Anotace
Tématem této magisterské diplomové práce je lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti metalurgie. V teoretické části je popsána problematika metalurgie a odborného stylu. Praktická část obsahuje originál ruského textu a jeho český překlad, dále také lingvistickou a translatologickou analýzu.
Abstract
The theme of this diploma thesis is linguistic and translatological analysis of technical terminology of metallurgical engineering. The theoretical part is focused on problems of metallurgy and scientific style. The practical part contains Russian original text and its Czech translation, as well as linguistic and translatological analysis.
Práce zkontrolována:
18. 5. 2016 12:56, PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.
18. 5. 2016 12:56, PhDr. Taťána Juříčková, Ph.D.
- Zadáno/změněno 10. 6. 2016 16:36, Mgr. Lucie Doležalová, Ph.D.
- Záznam založen 4. 4. 2016 15:46, Ing. Magdaléna Dvořáčková, učo 20775
- Zveřejnit od 17. 5. 2016 08:57, Mgr. Lucie Doležalová, Ph.D.
- Práce převzata 17. 5. 2016 08:57, Mgr. Lucie Doležalová, Ph.D.
Jazyk práce
čeština
Termín obhajoby
6. 6. 2016
Práce byla úspěšně obhájena
Oponenti
Autor posudku dosud neidentifikován.
Citace dle normy ČSN ISO 690
JEŽÍKOVÁ, Daniela. Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti hutního průmyslu. Online. Diplomová práce. Brno: Masarykova univerzita, Filozofická fakulta. 2016. Dostupné z: https://is.muni.cz/th/eljzz/.
Studijní program
Překladatelství a tlumočnictví
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Lingvistická a translatologická analýza odborného textu v oblasti metalurgie
Mgr. Eva Maťová -
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti biotechnologie a ekologie zemědělství
Mgr. Ivana Bečicová -
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti problematiky ekologie plastů
Mgr. Aleš Kolařík -
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti zemědělství (ovocnářství)
Mgr. Kristýna Maděryčová -
Lingvistická a translatologická analýza odborné terminologie z oblasti strojírenství - laserová technologie
Mgr. Kristýna Fialová -
Komentovaný překlad odborného textu z oblasti biochemie
Mgr. Bc. Nela Obadalová -
Lingvistická a translatologická analýza odborného textu a terminologie z oblasti sportu (volejbal)
Mgr. Eva Obenausová, učo 391618 -
Lingvističeskij i translatologičeskij analiz naučnoj terminologii iz oblasti mediciny (kontaktnaja korrekcija zrenija).
Mgr. et Mgr. Daria Toshcheva
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Složky
Soubory
- Lingvisticka_a_translatologicka_analyza_odborne_terminologie_z_oblasti_hutniho_prumyslu.docx
- Lingvisticka_a_translatologicka_analyza_odborne_terminologie_z_oblasti_hutniho_prumyslu.pdf
- Lingvisticka_a_translatologicka_analyza_odborne_terminologie_z_oblasti_hutniho_prumyslu_Archive.pdf
- Lingvisticka_a_translatologicka_analyza_odborne_terminologie_z_oblasti_hutniho_prumyslu.txt
Ježíková, D.
27. 4. 2016
Juříčková, T.
31. 5. 2016
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.