Závěrečná práce: Bc. Kamila Drdová: Ruské frazeologické jednotky s komponentem "ruka" a jejich české ekvivalenty
Bakalářská práce
Ruské frazeologické jednotky s komponentem "ruka" a jejich české ekvivalenty
Russian Idioms with the Component "Hand" and their Czech Equivalents
Bc. Kamila Drdová
Anotace
Tato bakalářská práce se zabývá ruskými frazeologických jednotkami, které obsahují slovo ruka, a jejich českými ekvivalenty. Tyto dvojice porovnává a třídí do skupin podle míry jejich ekvivalentnosti. Základní srovnávací materiál obsahuje sedmdesát jedna ruských frazeologizmů.
Abstract
This thesis deals with Russian phraseological units which contain the word hand in them and their Czech equivalents. Then it compares these pairs and classifies them into groups according to their degree of equivalence. The basic material for comparisons consists of seventy-one Russian idioms.
Práce zkontrolována:
1. 9. 2011 09:00, Marie Hofmanová
1. 9. 2011 09:00, Marie Hofmanová
- Zadáno/změněno 6. 9. 2011 14:29, Denisa Charvátová
- Záznam založen 11. 7. 2011 08:20, Denisa Charvátová
- Zveřejnit od 15. 7. 2011 06:57, Denisa Charvátová
- Práce převzata 15. 7. 2011 06:57, Denisa Charvátová
Jazyk práce
čeština
Termín obhajoby
1. 9. 2011
Práce byla úspěšně obhájena
Vedoucí
prof. Valerij Michajlovič Mokienko, DrSc.
Studijní program
Filologie
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Ruské frazeologické jednotky s animalistickým lexémem sobaka (ve srovnávacím aspektu s českým jazykem)
Mgr. Jana Šafářová -
Frazeologické jednotky s lexikálně-sémantickým komponentem "bílý"
Mgr. Kateřina Chaloupková -
Frazeologie spojená s vnějším vzhledem a chováním člověka v srbštině a češtině
Bc. Sandra Mészárosová -
Frazeologizmy so slovom "čjort" v russkom i češskom jazykach
Mgr. Regina Česenková -
Russkije frazeologizmy, soderžaščije imena čisliteľnyje (v sravnenii s češskim jazykom)
Mgr. Olga Andruškivová -
Russkije frazeologizmy, soderžaščije imena čisliteľnyje (v sravnenii s češskim jazykom)
Mgr. Olga Andruškivová -
Porovnání frazeologie a idiomantiky v českých a bulharských společenských časopisech
Mgr. Raisa Hrdličková -
Frazeologie v chorvatských a českých publicistických textech s tematikou války na Ukrajině
Bc. Kateřina Julíčková
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Archiv závěrečné práce Kamila Drdová FF B-FI RJ f0259/6
Drdová, K.
13. 7. 2011
Složky
Soubory
Hofmanová, M.
25. 8. 2011
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.