Diplomová práce

Ruské frazeologické jednotky s animalistickým lexémem sobaka (ve srovnávacím aspektu s českým jazykem)

Russian phraseological units with animalistic lexeme “sobaka“ (in comparative aspects of Czech language)

Bc. Jana Šafářová
Anotace

Diplomová práce se zabývá frazeologickými jednotkami s animalistickým lexémem собака v ruské a české frazeologii. Teoretická část vymezuje základní pojmy z této lingvistické disciplíny, popisuje frazeologii a její historii. Dále objasňuje pojem frazeologizmus a uvádí příznaky frazeologizmů. V závěru se teoretická část věnuje klasifikaci frazeologických jednotek, vztahy mezi frazeologizmy a mytologickému …více

Abstract

The diploma thesis deals with phraseological units with animalistic lexeme “dog” in Russian and Czech phraseology. The theoretical part defines basic concepts from this linguistic field, describes phraseology and its history. Further it clarifies term phraseologism and lists characteristic features of phraseologisms. In the end the theoretical part focuses on classification of phraseological units …více

Klíčová slova
Frazeologie frazeologizmus ruská frazeologie česká frazeologie lexikologie lingvistika frazeologické ekvivalenty lexém pes Phraseology phraseologism Russian phraseology Czech phraseology lexicology linguistics phraseological equivalents lexeme dog
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
2. 12. 2015 20:47, doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D., učo 2596
Plný text práce
2,1 MB / soubor PDF
Jazyk práce
čeština čeština
Termín obhajoby
25. 1. 2016
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D., učo 2596
KRus PdF MU

Oponent

Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D., učo 97552
KRus PdF MU

Literatura

  • ŠANSKIJ, Nikolaj Maksimovič. Frazeologija sovremennogo russkogo jazyka. Moskva: Vysšaja škola, 1969.
  • MOLOTKOV, A. I. Osnovy frazeologii russkogo jazyka. Leningrad: Nauka, 1977.
  • MLACEK, Jozef. Slovenská frazeológia. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 1984.
  • Slovník české frazeologie a idiomatiky. Edited by Vlasta Červená. Vyd. 1. Praha: Academia, 1988, 511 s.
  • Akademie věd České republiky (Praha). Slovník české frazeologie a idiomatiky. [3], Výrazy slovesné., A-P. Edited by František Čermák - Jiří Hronek. Vyd. 1. Praha: Academia, 1994, 757 s. ISBN 80-200-0347-91.
  • Československá akademie věd. Slovník české frazeologie a idiomatiky : přirovnání. 1. vyd. Praha: Academia, 1983, 492 s.
  • MOKIJENKO, Valerij Michajlovič a Alfred WURM. Česko-ruský frazeologický slovník. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2002, 659 s. ISBN 8024404060.
  • DAL‘, Vladimir Ivanovič. Tolkovyj slovar' živogo velikorusskogo jazyka. Moskva: Russkij jazyk, 1989, xvii, 699. ISBN 5200007488.
  • STĚPANOVÁ, Ludmila. Česká a ruská frazeologie : diachronní aspekty. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 2004, 297 s. ISBN 8024407957.
  • ŽUKOV, A. V. Leksiko-frazeologičeskij slovar' russkogo jazyka : okolo 1500 frazeologičeskich jedinic. Moskva: Ast astrel', 2007, 603 s. ISBN 9785170478576.
  • MOKIJENKO, Valerij Michajlovič a Ludmila STĚPANOVÁ. Russkaja frazeologija dlja Čechov. 2. vyd., rozš. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta, 2008, 259 s. ISBN 9788024419169.
  • PODLESNYCH, Alena. Russkije frazeologizmy. Translated by Olga Čermáková - Jana Hrčková. Vyd. 1. Brno: Computer, 2011, 379 s. ISBN 9788025127797.
  • RACHMANOVA, L. I. a SUZDALCEVA , V. N. Sovremennyj russkij jazyk. Moskva, 1997. ČeRo. ISBN 5-211-03552-6.
  • ROZENTAL, D. E.; I. B. GOLUB a M. A. TELENKOVA. Sovremennyj russkij jazyk. Moskva: AJRIS PRESS, 2010. ISBN 978-5-8112-4098-2.
  • FJEDOROV, A. I. Frazeologičeskij slovar´ russkogo literaturnogo jazyka. Moskva: Astrjel, 2001.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Pedagogická fakulta
Studijní program
Učitelství pro základní školy
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.