Bakalářská práce

Japonsko-český online slovník

Online Japanese-Czech Dictionary

Tomáš Hotový
Anotace

Cieľom tejto práce bolo vytvoriť online obojsmerný japonsko-český slovník. Základom pre slovník aplikácie je viacjazyčný japonský slovník JMDict. České preklady sú vkladané užívateľmi pomocou podporného redakčného systému. Pred~zverejnením musí byť každý preklad skontrolovaný a schválený moderátorom.

Abstract

The aim of this thesis is to create an online bidirectional Japanese-Czech dictinary. The basis for the aplication dictionary is the multilingual dictionary JMDict. The Czech translations are added using a content management system. All translations must be checked and approved by a moderator before being published.

Klíčová slova
slovník dictionary japončina Japanese JMDict Java EE Elasticsearch Google Web Toolkit Openshift
Zadání práce
Cílem práce je vytvoření japonsko-českého online slovníku s obousměrným vyhledáváním. Slovník bude postaven na JMdict (http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/edict_doc.html), který bude pomocí uživatelů rozšiřován o české významy. Editace a přidávání nových českých významů bude umožněno podpůrným redakčním systémem. Tímto způsobem bude vznikat česká lokalizace slovníku tvořená XML souborem. Uživatelé s administrátorskými právy budou muset veškeré provedené změny českých významů ověřit, aby mohly být commitnuty.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
20. 5. 2014 08:57, RNDr. Bc. Jonáš Ševčík
Plný text práce
286,6 KB / soubor PDF
Přílohy (1)
Jazyk práce
slovenština slovenština
Termín obhajoby
20. 6. 2014
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

RNDr. Bc. Jonáš Ševčík
KPSK FI MU

Oponent

RNDr. Tomáš Obšívač, učo 60675
CVT FI MU

Literatura

  • GWC 2006 : third International WordNet Conference, GWC 2006 : Jeju Island, Korea, January 22-26, 2006 : proceedings. Edited by Petr Sojka. Brno: Masaryk University, 2005, x, 351. ISBN 8021039159.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Fakulta informatiky
Studijní program
Informatika
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Archiv závěrečné práce Tomáš Hotový FI B-IN PSZD lbrmc/7
Tomíčková, M.
12. 3. 2014
Složky
Soubory
Anotace anglicky annotation_english.txt
Hotový, T.
18. 5. 2014
Anotace česky annotation.txt
Hotový, T.
18. 5. 2014
Klíčová slova keywords.txt
Hotový, T.
18. 5. 2014
Plný text práce bak.pdf
Hotový, T.
18. 5. 2014
Posudek oponenta posudek-oponent.pdf
Obšívač, T.
8. 6. 2014
Posudek vedoucího posudek-vedouciho.pdf
Ševčík, J.
8. 6. 2014
Příloha dict-source.tar.gz
Hotový, T.
18. 5. 2014

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.