Bakalářská práce

Conception d’un cours de FOS pour le centre d’appels d’urgence 112

Concept of a Specific French Course for the 112 Emergency Call Centre

Anna Svobodová
Anotace

Tísňová linka 112 je součástí našich běžných životů nejen v České republice, ale ve všech členských státech Evropské unie. Tato bakalářská práce se zabývá vytvořením návrhu koncepce kurzu francouzského jazyka pro centra tísňového volání 112, tedy konkrétně pro operační techniky linky 112. Cílem práce je představit návrh, který by dále mohl být použit pro vytvoření konkrétního kurzu. Práce se zaměřuje …více

Abstract

Emergency phone number 112 is a part of our everyday life, not just in the Czech Republic but in all the member countries of European Union. This bachelor’s thesis deals with the creation of a draft concept of a Specific French Course for the 112 Emergence Call Centres, so specifically for the operators of the emergency phone number 112. The aim of this theses is to present a proposal that could be …více

Zadání práce
Student využije zkušenosti a materiály z odborné stáže k návrhu koncepce kurzu Francouzštiny pro specifické účely. Projekt práce: 1.Téma práce: Bakalářská práce se zabývá koncepcí kurzu francouzštiny pro specifické účely. Vzhledem k zaměření se na telefonní centrum tísňového volání 112 bude vytvořen kurz francouzštiny pro dispečery. Tento kurz se specializuje na řešení krizových situací ve francouzském jazyce. Zaměřuje se zejména na pomoc lidem v nouzi. Může takto otevřít cestu novým cizincům do naší země, zjednodušit komunikaci a eliminovat strach cizinců před možnými problémy v komunikaci v důležité nouzové situaci v ČR. V těchto krizových chvílích se může stát nápomocný a vést ke zjednodušení a urychlení možné komunikace mezi volajícími a tím i urychlit případnou pomoc v nouzi. Komunikace s cizincem formou hovoru bývá velmi problémová a často stresující pro oba volající. Nemožnost domluvy mezi operačním důstojníkem a účastníkem dané krizové situace může hrát klíčovou roli, a proto je tento kurz určen hlavně k jasné a stručné komunikaci pro oba volající. 2.Cíl práce: Cílem práce je usnadnění příjmu tísňového volání v případě pouze francouzsky mluvícího volajícího. Operační důstojníci by po absolvování kurzu měli být schopní v dané krizové situaci zareagovat a volajícímu pomoci. Výsledkem tedy bude vytvoření základního kurzu francouzštiny pro specifické účely pro pracovníky Integrovaného bezpečnostního centra, konkrétně pro operační důstojníky telefonního centra tísňového volání 112. Dále bude vytvořen prakticky členěný slovník, ve kterém operační důstojníci budou moci hledat výrazy a fráze nutné pro řešení jednotlivých krizových situací. 3.Metody zpracování práce: Práce bude zpracovaná metodou tvorby kurzu FOS, skládající se z 5 na sebe navazujících etap. Identifikace požadavků, analýza potřeb, sběr dat, analýza dat a tvorba samotného kurzu. Na základě pozorování fungování telefonního centra tísňové linky 112 a interview operačních důstojníků zde pracujících budou zjištěny nejčastěji se vyskytující krizové situace a v nich užívané jazykové obraty a slovní spojení. Po získání veškerých potřebných dat budou tyto informace později zpracovány a použity jak k vytvoření specifického kurzu francouzštiny, tak k vytvoření specifického slovníku pro potřeby operačních důstojníků v jednotlivých krizových situacích. 4.Seznam literatury: Mangiante, J.- M. & Parpette, C. (2004). Le Français suer Objectif Spécifique : de l’analyse des besoins à l’élaboration d’un cours. Paříž : Hachette Livre. Mourhon-Dallies, F. (2008). Enseigner une langue à des fins professionnelles. Paříž : Les Éditions Didier. Tolas, J. (2007). Le français suer Objectifs Spécifiques et la classe de langue. Paříž : CLE international. Plchotová, P. (2006). Rapport de stage : Conception d'un module de Français de spécialité et réalisation d'activités multimédias pour la Classe Internationale des écoles d'arts appliqués de Paris. Paris : Université de la Sorbonne nouvelle. Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France. (n.d.). Disponible sur : https://www.pompiers.fr 5.Časový harmonogram zpracování práce: Duben-Květen: studium podkladů a odborné literatury Červen–Srpen: identifikace požadavků, analýza potřeb, sběr dat potřebných pro bakalářskou práci, návštěva IBC (při zlepšení epidemiologické situace) Září-Říjen: Analýza dat, tvorba slovníku a samotného kurzu Listopad-Prosinec: Redakce teoretické a praktické části bakalářské práce
Práce zkontrolována:
22. 4. 2022 08:56, Mgr. Petra Suquet, M.A., Ph.D., učo 11336
Jazyk práce
francouzština francouzština
Termín obhajoby
21. 6. 2022
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Petra Suquet, M.A., Ph.D., učo 11336
KFj PdF MU

Oponent

PhDr. Zdeňka Schejbalová, Ph.D., učo 2213
KFj PdF MU

Masarykova univerzita Pedagogická fakulta
Plán
Francouzský jazyk pro hospodářskou činnost
  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.