Závěrečná práce: Bc. Kateřina Granátová: Slovosled zájmen ve staročeském a středněčeském překladu Knihy Sirachovec
Diplomová práce
Slovosled zájmen ve staročeském a středněčeském překladu Knihy Sirachovec
Word Order of Pronouns in the Old Czech and Middle Czech Translation of the Book of Sirach
Bc. Kateřina Granátová
Anotace
Tato magisterská práce zkoumá pozice posesivních a demonstrativních zájmen a totalizátorů v knize Sírachovec, a to ve srovnání Bible olomoucké (staročeském překladu) a Bible Melantrichovy (středněčeském překladu). Výsledky tohoto výzkumu jsou srovnávány s výsledky z dřívějších podobně zaměřených prací.
Abstract
This master thesis examines positions of possesive and demonstrative pronouns and totalisators in the Book of Sirach in comparison of the Olomouc Bible (Old Czech translation) and the Melantrich's Bible (Middle Czech translation). The conclusions of this research are compared with the conclusions of earlier similar theses.
Práce zkontrolována:
17. 1. 2021 15:21, Mgr. Olga Navrátilová, Ph.D., učo 109306
17. 1. 2021 15:21, Mgr. Olga Navrátilová, Ph.D., učo 109306
Jazyk práce
Termín obhajoby
8. 2. 2021
Práce byla úspěšně obhájena
Studijní program
Filologie
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Slovosled adjektiv a zájmen ve vývoji českých biblických překladů
Mgr. Markéta Buchtová -
Slovosled zájmen v Bibli kralické
Mgr. David Ryška -
Slovosled adjektiv a zájmen v listech Karla staršího ze Žerotína
Mgr. Bc. Tomáš Macalík -
Slovosled zájmen v nominální frázi v Bibli svatováclavské
Mgr. Markéta Buchtová -
Vliv latiny na slovosled zájmen v Bibli kladrubské
Mgr. Klára Modlíková, učo 428648 -
Slovosled zájmen v korespondenci Zuzany Černínové z Harasova a jejího syna Humprechta Jana Černína z Chudenic
Mgr. Bc. Tomáš Macalík -
Slovosled zájmen v Matoušově evangeliu Optátova Nového zákona
Mgr. Kateřina Granátová -
Vývoj pozice posesiv 3. osoby v nominální frázi – korpusová sonda
Mgr. Šárka Melicharová, učo 471961
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Složky
Soubory
Granátová, K.
10. 12. 2020
31. 1. 2021




