Závěrečná práce: Eliška Jiráňová, učo 341768: Slovosled v srbštině ve srovnání s češtinou
Bakalářská práce
Slovosled v srbštině ve srovnání s češtinou
The word order of serbian language in the comparison with czech language
Anotace
Anotace: Tato bakalářská práce pojednává o slovosledu v srbském jazyce ve srovnání s jazykem českým. Hlavním cílem práce je podat všeobecný přehled o slovosledu v obou jazycích a o rozdílech mezi nimi. V teoretické části jsou popsány všechny větné členy a jejich možná umístění ve větě, v praktické části jsem využila díla Václava Havla a Iva Andriće, a vyhledala slovosledné rozdíly mezi originálním dílem a překladem.
Abstract
Abstract: This bachelor’s thesis deals with the word order in serbian language in the comparison with czech language. The main aim is to introduce the word order in both languages and differencies between them. All the sentence members and their position in the sentence are described in the theoretical part, and in the practical part I used the work of Vaclav Havel and Ivo Andric and I looked up the differencies between the original work and the translation.
30. 7. 2012 12:11, doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D., učo 23013
čeština
Vedoucí
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Užití infinitivu v ruštině a češtině
Mgr. Petra Hellerová, učo 215650 -
Užití infinitivu v ruštině a češtině
Mgr. Petra Hellerová, učo 215650 -
Slovosled v chorvátčine v porovnaní so slovenčinou
Bc. Katarína Kösegiová -
Problematika slovosledu českoho jazyka v porovnání s francouzským slovosledem
Mgr. Zuzana Graciasová -
Stavba věty jednoduché v učivu českého jazyka pro 1. stupeň ZŠ
Mgr. Michaela Palečková -
Stavba věty jednochudé v učivu českého jazyka na 1. stupni základní školy
Mgr. Jiřina Krábková -
Ruský infinitiv ve funkci předmětu a jeho protějšky v češtině
Mgr. Michala Fuková -
Identifikace prohřešků proti klasické větné skladbě v titulcích regionální mutace Deníku
Mgr. Jitka Koděrová
Složky
Soubory
-
Přidání souboru
Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat. -
Další operace se soubory
Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku. -
Pohled pro experty
Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností. -
Vyhledávání souborů
Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku. -
Rychlý přístup k souborům
Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.