Bakalářská práce

Phraseologie am Beispiel von Verhalten der Männer und Frauen - eine deutsch-tschechische kontrastive Analyse

Phraseology on the example of the behavior of men and women - a German-Czech contrastive analysis

Kristýna Pokorná
Anotace

Tato bakalářská práce se zabývá srovnáním německých a českých frazeologismů, které vyjadřují mužské a ženské chování. Teoretická část práce se zaměřuje na vysvětlení pojmu frazeologie, její znaky, klasifikaci a terminologii. Praktická část potom analyzuje frazeologismy mužského a ženského chování ve srovnání s českými. U každého frazeologismu je určen význam, český ekvivalent, příklad, zdroj a stupeň ekvivalence.

Abstract

This bachelor thesis is focused on a comparison of German and Czech phrases, which express the masculine and feminine behavior. The theoretical part of the thesis explains the notion of phraseology, its characters, classification and terminology. The practical part then analyzes the phraseology of male and female behavior in comparison with Czech. For each idiom is given the meaning, the Czech equivalent, the example, the source and the degree of equivalence.

Klíčová slova
frazeologie frazeologismus ekvivalence chování phraseology phraseologism equivalence behavior
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
23. 5. 2012 09:47, doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
Plný text práce
375,9 KB / soubor PDF
Jazyk práce
němčina němčina
Termín obhajoby
12. 6. 2012
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

doc. PhDr. Jiřina Malá, CSc., učo 980
ÚGNN FF MU

Oponent

Autor posudku dosud neidentifikován.
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.