Bakalářská práce

The Influence of German on the English of a Slovak Native Speaker

Monika Jančovičová
Anotace

Cílem této práce je analýza toho, jak se vliv německého prostředí projevuje na přízvuku slovenkého rodilého mluvčího v angličtině. Po stručném úvodu do teorie zvuků těchto tří jazyků jsou uvedeny různé hypotézy. Ty jsou zkoumány na základě porovnávání přepisů nahrávek projevu tří různých mluvčích s modelovými transkripcemi v RP a GenAm.

Abstract

The aim of this thesis is to analyse how the influence of a German environment has manifested on a Slovak native speaker's accent in English. After a brief introduction to the theory of sounds of the three languages, different hypotheses are formed. They are investigated by comparing transcriptions of recordings of the speech of three different speakers with model transcriptions of RP and GenAm.

Klíčová slova
phonetics english german slovak linguistic environment contrastive analysis
Zadání práce
This thesis provides an analysis and a comparison of Slovak and German speakers of English with the English of a Slovak native speaker who has been living in Germany for several decades. This thesis looks at how the language a speaker uses in their everyday life influences their pronunciation of English.
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
23. 5. 2016 18:56, PhDr. Kateřina Tomková, Ph.D., učo 2060
Plný text práce
675,6 KB / soubor PDF
Přílohy (3)
Jazyk práce
angličtina angličtina
Termín obhajoby
13. 6. 2016
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

PhDr. Kateřina Tomková, Ph.D., učo 2060
KAA FF MU

Oponent

Mgr. Ivana Králiková
abs FF MU
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.