Závěrečná práce: Bc. Jana Jiráčková: Ausdrucksmittel der Intensivierung. Eine korpusbasierte Untersuchung
Diplomová práce
Ausdrucksmittel der Intensivierung. Eine korpusbasierte Untersuchung
Expression of intensification. A corpus-based study
Anotace
Tato diplomová práce se zabývá výrazy intenzifikace v němčině a jejich českými ekvivalenty. V teoretické části práce jsou shrnuty základní pojmy slovotvorby, s důrazem na tvoření augmentativ v německém i českém jazyce a jejich využití. V dalších kapitolách se věnuje korpusové lingvistice a především paralelnímu korpusu InterCorp. Praktická část obsahuje výsledky výzkumu korpusových dat. Německá augmentativa jsou uvedena na začátku příslušných kapitol spolu s jejich českými ekvivalenty.
Abstract
This thesis deals with the expressions of intensification in German and their Czech equivalents. The theoretical part summarizes basic concepts of word formation, with emphasis on the formation of augmentatives in German and Czech language and its usage. In the following chapters are devoted to corpus linguistics and especially parallel corpus InterCorp. The practical part contains the results of the …více
7. 9. 2012 11:21, prof. PhDr. Iva Zündorf, Ph.D., učo 17536
Vedoucí
Práce na příbuzné téma
Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
-
Desubstantiva auf -el und ihre tschechischen Entsprechungen
Mgr. Martina Klímová -
Affixoide im Deutschen und ihre tschechischen Entsprechungen. Eine korpusbasierte Analyse
Mgr. Anna Vymyslická -
Elektronische Datensammlungen und Korpora im DaF-Unterricht. Ein Didaktisierungsvorschlag.
Mgr. Viera Oravcová -
Instrumentál v litevštině a lotyštině: komparace a funkce
Mgr. Aneta Fidrichová -
Die slowakische Partikel "vraj", ihre Funktionen und Entsprechungen in der deutschen Sprache
Bc. Veronika Gašková -
Das Verb schließen, seine verbalen Ableitungen und Bedeutungen
Bc. Lukáš Lhota -
Konstruktionen mit der Konjunktion akoby und ihre Entsprechungen im Deutschen
Mgr. Annamária Hepnerová -
Korpuslinguistik in der Praxis. Ein Didaktisierungsvorschlag für ausgewählte korpuslinguistische Kompetenzen.
Mgr. et Mgr. Markéta Hotařová, Ph.D., učo 399426




