Bakalářská práce

Een vergelijkende narratologische analyse van de roman Het diner van Herman Koch en de gelijknamige toneeltekst

A Comparative Narratological Analysis of Herman Koch's Novel Het diner (The Dinner) and the Eponymous Theatre Script

Karolína Anna Dvorská
Anotace

Deze bachelorscriptie de roman Het diner (2009) van Herman Koch en het gelijk-namige toneelstuk van Kees Prins aan een vergelijkende narratologische analyse onderworpen. Het doel van de scriptie is te beschrijven op welke wijze de narratolo-gische structuren van de roman, met name vertelperspectief, focalisatie, tijdstruc-tuur en dialoog, in de toneelbewerking worden getransformeerd. Het theoretische …více

Abstract

This bachelor thesis presents an in-depth narratological analysis of Herman Koch’s novel Het diner (The Dinner) (2009) and Kees Prins’ eponymous theatre script. The aim of the thesis is to describe how the narratological structures of the novel, in par-ticular narrative perspective, focalisation, temporal structure and dialogue, are transformed in the stage adaptation. The theoretical section is based …více

Zadání práce
Deze scriptie richt zich op de verschillen tussen Herman Kochs roman Het diner (2009) en het script van de gelijknamige toneelbewerking geschreven door de Nederlandse acteur en regisseur Kees Prins. Er wordt geanalyseerd hoe specifieke verteltechnieken van de oorspronkelijke roman, in het bijzonder het vertelperspectief (de onbetrouwbare ik-verteller), de interne monologen en de complexe chronologische structuur, werden vertaald naar de toneeltekst die aan de basis lag van de theateropvoering in 2012.
Práce zkontrolována:
3. 7. 2026 15:31, Mgr. Sofie Rose-Anne W. Royeaerd, M.A., učo 103711
Plný text práce
285,1 KB / soubor PDF
Jazyk práce
nizozemština nizozemština
Termín obhajoby
3. 9. 2026
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Sofie Rose-Anne W. Royeaerd, M.A., učo 103711
ÚGNN FF MU

Oponent

Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D., učo 40090
ÚGNN FF MU

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.
  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.
  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.
  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.
  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.