Cílem práce je na vybraném korpusu výraziva postihnout jeho vývoj a uplatnění v komunikaci. Ideální by bylo zvolit jako východisko některý ze sociolektů,jehož výrazové prostředky nejsou v plném rozsahu postihovány výkladovými slovníky a jsou jen v omezené míře zachyceny ČNK. Předpokladem kvalitního zpracování tématu je jednak získání vhodného jazykového materiálu (nejlépe vlastním výzkumem v určité societě),jednak jeho posouzení z různých lingvistických hledisek a konečně i pokus o postižení toho, do jaké míry je dané výrazivo stabilní co do formy, významu i samého výskytu a jak je zachycováno slovníky. Důležité by bylo také zjištění (např. pomocí specializovaného dotazníku), jak je srozumitelné mimo danou skupinu. Konkrétní zaměření práce se odvíjí od toho, jaký zdroj materiálu má zájemce o téma k dispozici, ev. jaké prostředí je mu blízké. Výsledek práce by měl být směřován spíše sociolingvisticky.