Diplomová práce

Svenska nyord 2000-2013. En analys med fokus på lånord

Swedish new words 2000-2013. An analysis with regard to loanwords

Mgr. Tomáš Stříbný
Anotace

Tato diplomová práce se zaobírá novými slovy ve švédštině, které jsou každým rokem publikovány v instituci Språkrådet, předně pak zpracováním a procesem přejímání vybraných anglických výpůjček a jejich integrace do jazykového systému švédštiny. Cílem práce bylo na základě korpusové analýzy objasnit některé zvláštní případy slov, které při integraci způsobují problémy a je hledána rovnováha mezi dosud …více

Abstract

This diploma thesis deals with new words in Swedish which are published annualy by the language institute Språkrådet, above all with the process of adoption of selected English loanwords and their integration into the Swedish language system. The goal of this thesis is to clarify some special cases of words which cause problems while being integrated on the basis of corpus analysis. The thesis is trying …více

Klíčová slova
výpůjčky nová slova švédština čeština angličtina norma Språkrådet loanwords new words Swedish Czech English norm nyordslistor
Administrativní informace
Práce zkontrolována:
28. 5. 2014 12:55, Mgr. Agneta Ch. Alarka Kempe
Plný text práce
1 MB / soubor PDF
Jazyk práce
švédština švédština
Termín obhajoby
16. 6. 2014
Práce byla úspěšně obhájena

Vedoucí

Mgr. Agneta Ch. Alarka Kempe

Oponent

Therés Elin Margareta Johansson
Citovat tuto práci
Masarykova univerzita Filozofická fakulta
Studijní program
Filologie
Obor

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Podobné práce

  • Přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.