Theses on a related topic (having the same keywords):

kultura v prekladu, culture in translation, srovnani, ekvivalence, analysis, preklad, analyza, kulturni odlisnosti. translation, cultural gap., comparison, equivalence

Keywords ordered alphabetically | Keywords ordered by occurrence rate

2751.
Skopal, Tomáš
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Master's thesis defence: Distribuované Komplexní Zpracování Událostí | Theses on a related topic Display description

2752.
Skopalová, Michaela
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - German Language
Bachelor's thesis defence: Phraseologismen in den Zeitungen Der Spiegel und Die Welt | Theses on a related topic

2753.
Skrčená, Lucie
Faculty: Faculty of Education
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Lower Secondary School English Language Teacher Training / Lower Secondary School English Language Teacher Training
Master's thesis defence: English Dialects in Rowling’s Detective Series: Translation and Analysis | Theses on a related topic

2754.
Skřeková, Kristýna
Faculty: Faculty of Education
Year: 2024, studies under way
Programme/field: English Language for Education / English Language for Education, Mathematics for Education
Bachelor's thesis defence: "Friends": Translation and analysis with a special regard to emotive and emphatic syntactic structures | Theses on a related topic

2755.
Skřičková, Anna-Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Spezifika der Übersetzung von kleineren technischen Texten. Eine praktische Analyse. | Theses on a related topic

2756.
Skřivánek, Jaroslav
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Russian Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Participia v ruském odborném textu a jejich ekvivalenty v češtině | Theses on a related topic

2757.
Skyba, Martin
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: Informační systém poskytovatele dopravních služeb | Theses on a related topic

2758.
Slámová, Magda
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2010, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Economy and Management / Business Management
Master's thesis defence: Personální marketing a jeho uplatnění v podnikové praxi | Theses on a related topic

2759.
Slaná, Tereza
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2019, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Finance and Accounting / Finance
Bachelor's thesis defence: Preference spotřebitelů při výběru banky | Theses on a related topic

2760.
Slaninová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Chere Marie-Antoinette (traduction et analyse stylistique) | Theses on a related topic

2761.
Slaninová, Zdeňka
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Louis XIV et les scandales de sa cour. Analyse comparative et traduction de deux textes relevant des styles fonctionnels différents. | Theses on a related topic

2762.
Slavík, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Software Engineering / Design and development of software systems
Master's thesis defence: Comparison of messaging technologies in hybrid cloud and edge solutions | Theses on a related topic

2763.
Slavík, Vratislav
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Sociology / Sociology
Master's thesis defence: Veřejný prostor z pohledu architektů | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Veřejný prostor z pohledu architektů | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Veřejný prostor z pohledu architektů | Theses on a related topic

2764.
Slavíková, Alena
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2014, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Phraseologismen in Werbetexten | Theses on a related topic

2765.
Sláviková, Ľudmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / Balkan Languages and Literatures
Bachelor's thesis defence: Kategorie určenosti v bulharštině a její vyjadřování v srbštině a slovenštině | Theses on a related topic

2766.
Sláviková, Ľudmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2022, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Philology / French Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Les couleurs dans la phraséologie française et slovaque | Theses on a related topic

2767.
Sláviková, Ľudmila
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation of Modern European Languages / Translatology of French
Master's thesis defence: Tennis, terminologie, traduction | Theses on a related topic

2768.
Slepánková, Dominika maiden name: Psohlavcová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: A Study of Audience Reception of Supernatural Through Fan Fiction | Theses on a related topic

2769.
Slepánková, Dominika maiden name: Psohlavcová
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / English-language Translation
Master's thesis defence: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Theses on a related topic
Master's thesis defence: A Comparative Analysis of Two Czech Translations of John Irving's The 158-Pound Marriage | Theses on a related topic

2770.
Slezáková, Anna
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Bachelor's thesis defence: Josef Kohout; Trio pour le Clavecin, la Harpe ou le Luth avec accompagnement d un violon et la basse | Theses on a related topic

2771.
Slíva, Jakub
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Physical Education and Sport / Sports Management
Bachelor's thesis defence: Marketing vybraného esportového týmu | Theses on a related topic

2772.
Slivoňová, Lucie
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Musicology
Bachelor's thesis defence: Komparační analýza vybraných sonát pro flétnu a klavír Jana Nováka a Bohuslava Martinů | Theses on a related topic

2773.
Sloboda, Jan
Faculty: Faculty of Science
Year: 2022, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Experimental and Molecular Biology / Molecular Biology and Genetics
Bachelor's thesis defence: Počítačové nástroje pro predikci a analýzu sekvenčních a strukturních motivů nukleových kyselin | Theses on a related topic

2774.
Slováková, Věra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / English Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Historical Terminology in Translation of Non-Fiction | Theses on a related topic

2775.
Slováková, Věra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Secondary Schools / Upper Secondary School Teacher Training in English Language and Literature, Upper Secondary School Teacher Training in History
Master's thesis defence: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Theses on a related topic

2776.
Slováková, Věra
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Humanities / English Language and Literature, History
Master's thesis defence: A Bilingual Glossary and Analysis of Terms Related to the History of the Czech State Administration | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Životní poměry venkovských dívek a mladých žen na Moravě v 18. století (na příkladu Křenovic ze slavkovského panství) | Theses on a related topic

2777.
Slunský, Petr
Faculty: Faculty of Law
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Ph.D.
Programme/field: Theoretical Legal Sciences / Theory of Law
Doctoral thesis defence: Obecná a teoretická hlediska tvorby soudního rozhodnutí | Theses on a related topic

2778.
Smaza, Adam
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Media and Communication Studies / Media Studies and Journalism
Master's thesis defence: Adaptace irských lidových písní jako způsob přenosu kulturních významů a překonání komunikačních bariér: analýza vybrané tvorby hudební skupiny Asonance | Theses on a related topic
Master's thesis defence: Vliv tvůrčích záměrů na konstrukci modelového čtenáře adaptací: Analýza vybraných písňových textů hudební skupiny Asonance | Theses on a related topic

2779.
Smejkal, Michal
Faculty: Faculty of Informatics
Year: 2008, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Applied Informatics / Applied Informatics
Bachelor's thesis defence: IS pro městskou knihovnu | Theses on a related topic

2780.
Smejkalová, Soňa
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2015, studies terminated for failure to fulfill study requirements
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Tourism
Bachelor's thesis defence: Nákupní cestovní ruch v České republice | Theses on a related topic

2781.
Smejkalová, Soňa
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Economic Policy and Administration / Regional Development and Tourism
Bachelor's thesis defence: Nákupní cestovní ruch v České republice | Theses on a related topic

2782.
Smirnova, Ekaterina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / General Linguistics
Master's thesis defence: The term food in Indo-European languages | Theses on a related topic
Master's thesis defence: The term food in Indo-European languages | Theses on a related topic

2783.
Smolíková, Vendula
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Ärger, Wut und Zorn in der tschechisch-deutschen Phraseologie | Theses on a related topic

2784.
Smutný, Tomáš
Faculty: Faculty of Education
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation and analysis of John Shirley's "Bioshock: Rapture" | Theses on a related topic

2785.
Smutný, Tomáš
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2018, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Physical Education and Sport / Management in Sport
Master's thesis defence: Hospodaření vybraného sportovního klubu | Theses on a related topic

2786.
Sobotková, Lucie maiden name: Novotná
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / German-language Translation
Master's thesis defence: Michael Stavarič. Analyse der tschechischen Übersetzungen von "stillborn" und "Königreich der Schatten" | Theses on a related topic

2787.
Sochaczová, Nela
Faculty: Faculty of Social Studies
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: International Territorial Studies / European Studies
Master's thesis defence: Analýza postojů polské elity ke vstupu Polska do EU po desetiletém pobytu země v Unii | Theses on a related topic

2788.
Sochová, Kateřina
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2016, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Translation and Interpreting / French-language Translation
Master's thesis defence: Raymond Queneau: Le journal intime de Sally Mara (traduction et analyse traductologique) | Theses on a related topic

2789.
Sojková, Michaela
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Humanities / Czech Language and Literature, History
Bachelor's thesis defence: Srovnání ženských postav v díle Karoliny Světlé a Terezy Novákové | Theses on a related topic

2790.
Solanský, Jiří
Faculty: Faculty of Sports Studies
Year: 2020, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Physical Education and Sport / Management in Sport
Bachelor's thesis defence: Finanční analýza a srovnání klubů nejvyšší fotbalové ligy | Theses on a related topic

2791.
Solař, Kryštof
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Economic Policy and International Relations / Economic Policy and International Relations
Master's thesis defence: Nákladní přeprava po železnici - proč se více nepřepravuje po železnici? | Theses on a related topic

2792.
Solčániová, Ivona
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2013, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: General Theory and History of Arts and Culture / Theatre Science
Bachelor's thesis defence: Inscenačná tvorba Miloša Hynšta v Mahenovom divadle. Sezóna 1965/1966 | Theses on a related topic

2793.
Solodchenko, Daniil
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2024, studies under way
Programme/field: Business Management and Finance / Business Management and Finance
Bachelor's thesis defence: The relationship between innovation and firms’ performance | Theses on a related topic

2794.
Soós, Mónika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2012, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Bachelor's thesis defence: Innere Organe in der Phraseologie - Ein Vergleich der Deutschen und Ungarischen Phraseologie | Theses on a related topic

2795.
Soós, Mónika
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2017, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / German Language and Literature
Master's thesis defence: Stilelemente und Stilfiguren in Zoë Jenny: "Blütenstaubzimmer". Ein Vergleich des Originals mit der Übersetzung ins Ungarische und Tschechische. | Theses on a related topic

2796.
Sotolářová, Květoslava
Faculty: Faculty of Education
Year: 2007, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Teacher Training for Primary Schools / Primary School Teacher Training
Master's thesis defence: Analýza učebnic "Start mit max" a "Wer? Wie? Was? 1", jejich srovnání z hlediska základních jazykových dovedností | Theses on a related topic

2797.
Sotonová, Kamila
Faculty: Faculty of Economics and Administration
Year: 2023, studies completed, degree conferred: Ing.
Programme/field: Public Administration / Public Administration
Master's thesis defence: Dobrovolnictví ve sportu v České republice a jeho komparace s Francií a Velkou Británií | Theses on a related topic

2798.
Součková, Kateřina
Faculty: Faculty of Education
Year: 2011, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Education / Social and Free Time Education
Bachelor's thesis defence: Komparativní analýza výchovných principů největších dětských sdružení se zaměřením na mládež | Theses on a related topic
Bachelor's thesis defence: Přístupy k činnosti s mládeží v organizacích Junák a Pionýr | Theses on a related topic

2799.
Soukupová, Dana
Faculty: Faculty of Arts
Year: 2006, studies completed, degree conferred: Mgr.
Programme/field: Philology / English Language and Literature, German Language and Literature
Master's thesis defence: Česká literatura v anglickém překladu | Theses on a related topic

2800.
Soušková, Irena
Faculty: Faculty of Education
Year: 2009, studies completed, degree conferred: Bc.
Programme/field: Specialization in Education / Teacher Training in Foreign Languages - English Language
Bachelor's thesis defence: Translation of Selected Chapters of Men are from Mars, Women are from Venus, by John Gray | Theses on a related topic