FF:NI04_17 Dutch Language Competence II - Course Information
NI04_17 Dutch Language Competence II
Faculty of ArtsSpring 2025
- Extent and Intensity
- 0/2/0. 3 credit(s). Type of Completion: z (credit).
In-person direct teaching - Teacher(s)
- Mgr. Sofie Rose-Anne W. Royeaerd, M.A. (lecturer)
Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D. (seminar tutor) - Guaranteed by
- Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
Department of German, Scandinavian and Netherland Studies – Faculty of Arts
Contact Person: Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
Supplier department: Department of German, Scandinavian and Netherland Studies – Faculty of Arts - Course Enrolment Limitations
- The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
- fields of study / plans the course is directly associated with
- Dutch Language and Literature (programme FF, N-FI) (2)
- Dutch Language and Literature (programme FF, N-HS)
- Translation of Dutch (programme FF, N-PMEJ_)
- Course objectives
- In this course and the follow-up courses (Language Proficiency III and IV) we work towards level C1 according to the CEFR. In addition to consolidation of grammar and expansion of vocabulary, receptive skills (listening and reading) and productive skills (speaking and writing) are practiced.
- Learning outcomes
- The students work in Language Proficiency I till IV towards level C1. The following learning objectives are intended with regard to the target level:
LISTENING
- The student can follow conversations about abstract topics
- The student is able to follow (academic) presentations, even if they are not well structured
- …
READING
- The student can understand business letters
- The student can understand (academic) articles
- …
SPEAKING
- The student can use Dutch in a flexible and effective way in different contexts
- The student is able to give a coherent presentation, also about abstract subjects
- …
WRITING
- The student can write complex business letters
- The student is able to write well-structured summaries on abstract and academic subjects
- …
See the CEFR for more can-do statements - Syllabus
- Every other week, students follow a module in the MOOC Dutch for advanced non-native speakers, in which listening and vocabulary exercises are the main focus and attention is paid to language variation. In the following week, writing assignments and linguistic input are linked to the topic discussed in the module. Vocabulary is practiced and productive skills (writing and especially speaking) are during the weekly lectures. This semester the following modules are covered:
- Why learn anything when you can Google it? (module 5)
- Why are you allowed to deny the Holocaust? (module 7)
- Can animals fall in love? (module 8)
- Should threesomes be allowed to get married? (module 11)
- Why will we soon grow our clothes in the vegetable garden? (module 12)
- How do you destroy your own future with your savings? (module 10)
- Literature
- recommended literature
- E. Ham, C. Sas, S. Royeaerd, T. De Wilde, MOOC Nederlands voor gevorderde anderstaligen. Via: https://openedx.phil.muni.cz/
- PALMER, Emily a Miranda VAN 'T HOUT, Nederlands naar perfectie. Methode Nederlands voor hoogopgeleide anderstaligen. UIgeverij Coutinho, Bussum, 2015.
- not specified
- MOOC "Nederlands voor gevorderde anderstaligen": https://openedx.phil.muni.cz/courses/course-v1:ext+NL1+JS19/about
- Winnie Geurtsen, Ghislaine Giezenaar en Ada van Deijk, Hogerop! De puntjes op de i. Nederlands voor vergevorderde anderstaligen, Utrecht, 2006.
- Baalen, van, Christine, Taal in Zaken. Zakelijk Nederlands voor anderstaligen. Utrecht: NCB, 2003
- Bakx, Josee, Dixi! Cursus spreekvaardigheid voor hoogopgeleide anderstaligen. Bussum: Uitgeverij Coutinho, 2000, ISBN90 6283 197 4
- WUYTS, An. Nederlands voor gevorderde anderstaligen. 1. druk. Leuven: Acco, 2003, 256 s. ISBN 9033451506. info
- WUYTS, An. Nederlands voor gevorderde anderstaligen. 1. druk. Leuven: Acco, 2003, 262 s. ISBN 9033451689. info
- BERGH, Heleen van den and Bram POLDERVARRT. Wat je zegt! :een cursus spreekvaardigheid voor anderstalingen. Groningen: Wolters-Noordhoff, 1994, 100 s. ISBN 90-01-71442-0. info
- Teaching methods
- Flipped classroom: e-learning combined with intensive classes and extra tasks, aimed at speaking and writing skills and expanding vocabulary.
- Assessment methods
- - Presence (max. 2 absences) and active cooperation
- Homework: doing the assigned exercises in the MOOC and learning the vocabulary in Quizlet + repeating the vocabulary and preparing (productive) tasks and handing them in on time
Written and oral exam at the end of the term - Language of instruction
- Dutch
- Follow-Up Courses
- Further Comments
- The course is taught: every week.
- Enrolment Statistics (Spring 2025, recent)
- Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2025/NI04_17