PJ_SLAV13 Czech-Polish Literature and Culture Relations

Faculty of Arts
Spring 2025
Extent and Intensity
1/1/0. 5 credit(s). Type of Completion: zk (examination).
In-person direct teaching
Teacher(s)
Mgr. Renáta Buchtová, Ph.D. (lecturer)
Mgr. Renáta Buchtová, Ph.D. (seminar tutor)
Guaranteed by
Mgr. Renáta Buchtová, Ph.D.
Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Contact Person: Mgr. Renáta Buchtová, Ph.D.
Supplier department: Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Prerequisites
Advanced knowledge of Polish.
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
History of Czech-Polish relations
Czech-Polish literary and cultural relations
Reception of Polish literature in the Czech Republic
Specialized literature on Czech-Polish relations
Learning outcomes
Studenti získají konkrétní odborné znalosti v oblasti:
- dějin česko-polských vztahů
- česko-polských literárních a kulturních vztahů
- recepce polské literatury v Česku
Syllabus
  • Polsko-české literární a kulturní vztahy v minulosti. Historický náčrt jejich základní dynamiky a problematiky
  • Rozvoj českého a polského národního hnutí. Polská účast v českém národním obrození
  • Česko-polská státní hranice, pohraniční spory, rozvoj přeshraniční spolupráce, kulturní vztahy ve 20. století
  • Zastánci vzájemného porozumění. K otázce stavitelů mostů mezi českou a polskou kulturou
  • Poláci o Češích a Češi o Polácích: obraz sousedního národa v literatuře, mýty a stereotypy
  • Tradice polské literárněvědné bohemistiky a české literárněvědné polonistiky
Literature
    required literature
  • MADECKI, Roman and Roman BARON. Česká polonistická studia : tradice a současnost (filologie – historie – politologie – právo) (Inquiries in Czech Polish Studies : Tradition and Contemporaneity (Philology - History - Politcal Science - Law)). Praha: Historický ústav AV ČR, 2014, 620 pp. Opera Instituti Historici Pragae, Series A - Monografia, Volumen 56. ISBN 978-80-7286-245-0. info
  • MADECKI, Roman. Polacy i polonofile w historii Brna i południowych Moraw (The Poles and polonophiles in the history of Brno and Southern Moravia). In Balowski, Mieczysław. Na styku kultury czeskiej i polskiej: dziedzictwo, kontynuacje, inspiracje. Poznań: Instytut Filologii Słowiańskiej : Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, 2011, p. 63-77. ISBN 978-83-63090-04-3. info
    recommended literature
  • BARON, Roman. Między Polską i Czechami. Toruń 2009. ISBN 978-83-7611-234-3.
  • POSPÍŠIL, Ivo. Česko-polské sbližování, Střední Evropa a literární věda in: Komparatistika, genologie, translatologie: Krystyna Kardyni-Pelikánová [jubilejní sborník]. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2000.
  • BARON, Roman. Ambasadorowie wzajemnego zrozumienia: niedocenieni twórcy pomostów między polską i czeską kulturą (XIX-XXI w.). Toruń, 2013. ISBN 978-83-7780-789-7.
  • KARDYNI PELIKÁNOVÁ, Krystyna. „Čechy krásné, Čechy mé...“ Czeska i polska literatura we wzajemnych interakcjach (Beautiful Bohemia, my Bohemia. The Interactions of Czech and Polish Literature). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2017, 304 pp. ISBN 978-80-210-8691-3. info
  • MADECKI, Roman, Roman BARON and Jan MALICKI. Czeskie badania nad Polską w konteście Europy Środkowej i Wschodniej (Czech Polish Studies in the Context of Central and Eastern Europe). Praha: Historický ústav AV ČR, 2016, 703 pp. Opera Instituti Historici Pragae, Series A- Monographia, Volumen 69. ISBN 978-80-7286-271-9. info
  • KARDYNI-PELIKÁNOVÁ, Krystyna. Pokłosie komparatysty : studia o polskiej i czeskiej literaturze. Vyd. 1. Brno: Masarykova Univerzita, 2007, 290 s. ISBN 9788021043664. URL info
  • POSPÍŠIL, Ivo, Jiří GAZDA, Katerina KEDRON, Pavel KREJČÍ, Roman MADECKI, Ludvík ŠTĚPÁN and Václav ŠTĚPÁNEK. Slované a Evropa na počátku 21. století (The Slavs and Europe at the Beginning of the 21st Century). 1. vydání. Brno: Masarykova univerzita, 2007, 104 pp. ISBN 978-80-210-4487-6. info
  • KARDYNI-PELIKÁNOVÁ, Krystyna. Uwiedzeni przez polską literaturę : czeska polonistyka literacka. Warszawa: Instytut badań literackich PAN, 2003, 285 s. ISBN 8389348071. info
  • KARDYNI-PELIKÁNOVÁ, Krystyna. Czesko-polskie spotkania literackie : komparatystyka - genologia - przekład. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita, 2000, 198 s. ISBN 8021022795. URL info
  • KARDYNI-PELIKÁNOVÁ, Krystyna. Karel Havlíček Borovský w kręgu literatury polskiej : studia. Wrocław: Polska Akademia Nauk, 1986. ISBN 8304021595. info
  • KARDYNI-PELIKÁNOVÁ, Krystyna. Kontakty literackie Polsko-Czeskie w dobie powstania styczniowego. Wrocław: Polska Akademia Nauk, 1975. info
  • LEHR-SPŁAWIŃSKI, Tadeusz. Od piętnastu wieków : szkice z pradziejów i dziejów kultury polskiej. Wyd. 1. Warszawa: Instytut Wydawniczy Pax, 1961. info
  • SZYJKOWSKI, Marian. Part de la Pologne dans la renaissance nationale Tcheque. Translated by Josef Václav Bečka. V Praze: Slovanský ústav, 1946, iv, 289. info
Teaching methods
Lectures combined with seminar discussions, reading of recommended literature, independent work.
Assessment methods
Attendance (3 absences per semester are allowed), presentation, compulsory reading and test are required to gain credit.
Language of instruction
Polish
Further Comments
The course is taught annually.
The course is taught: every week.
The course is also listed under the following terms Spring 2021, Spring 2022, Spring 2023, Spring 2024.
  • Enrolment Statistics (Spring 2025, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2025/PJ_SLAV13